КОНВЕНЦИИ на Испанском - Испанский перевод

• de la convención
• convenio
• convenios
• de las convenciones
• del convención
• CONVENIOS

Примеры использования Конвенции на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Глобальные конвенции.
CONVENIOS MUNDIALES.

Документа в том Сторонам Конвенции.
Las Partes las Convenciones de.

Ii. применение конвенции.
II. APLICACION DE LOS CONVENIOS.

Конвенции о биологическом разнообразии.
EL CONVENIO SOBRE LA DIVERSIDAD BIOLÓGICA.

Приложение к Конвенции.
ANEXO AL CONVENIO.

Вспомогательных органов и секретариата конвенции.
Y LA SECRETARÍA DEL CONVENIO Alcance.

Венской конвенции и Монреальского протокола.
DEL CONVENIO DE VIENA Y EL PROTOCOLO DE MONTREAL.

Монреальского протокола и венской конвенции.
PROTOCOLO DE MONTREAL Y EL CONVENIO DE VIENA.

В пункте 2 b статьи 20 конвенции.
EN EL ARTÍCULO 20, PÁRRAFO 2 b, DE LA CONVENCIÓN.

По рамочной конвенции об изменении климата.
De una convencion marco sobre el cambio climatico.

Часть II. Замечания по статьям Конвенции.
PARTE II. COMENTARIOS SOBRE LOS ARTÍCULOS DEL CONVENIO.

Проект международной конвенции для защиты.
PROYECTO DE CONVENCIÓN INTERNACIONAL PARA LA PROTECCIÓN.

Ii. проект возможных изменений к конвенции.
II. RESEÑA DE LAS POSIBLES MODIFICACIONES DEL CONVENIO.

Проект международной конвенции о защите всех.
PROYECTO DE CONVENCIÓN INTERNACIONAL SOBRE LA PROTECCIÓN.

Обзор хода осуществления Конвенции.
Examen de la aplicación de la Convención de.

Международной конвенции против организованной.
LA ELABORACIÓN DE UNA CONVENCIÓN INTERNACIONAL CONTRA LA.

Vii. состояние подписания и ратификации конвенции.
VII. ESTADO DE LA FIRMA Y RATIFICACIÓN DEL CONVENIO.

Ii. конвенции и планы действий по региональным морям.
II. PLANES DE ACCIÓN Y CONVENIOS DE MARES REGIONALES.

Рассмотрение вопроса о пересмотре международной конвенции.
EXAMEN DE LA REVISION DEL CONVENIO INTERNACIONAL PARA LA.

Iii. проект конвенции об уступке при финансировании.
III. PROYECTO DE CONVENCIÓN SOBRE LA CESIÓN DE..

Информация, касающаяся статей 2- 7 Конвенции.
INFORMACIÓN RELATIVA A LOS ARTÍCULOS 2 AL 7 DE LA CONVENCIÓN.

Конвенции, включенными в приложение i.
DE LAS PARTES QUE FIGURAN EN EL ANEXO I DE LA CONVENCION.

Целевой фонд для основного бюджета Конвенции.
Fondo Fiduciario del presupuesto básico de la Convención de las.

Конвенции Организации Объединенных Наций об изменении климата.
Marco de las Naciones Unidas sobre el Cambio Climático.

Ii. информация, касающаяся статей 2- 7 конвенции.
II. INFORMACIONES RELATIVAS A LOS ARTÍCULOS 2 A 7 DE LA CONVENCIÓN.

Вступления в силу Конвенции Организации Объединенных Наций.
Yugoslavia con motivo de la entrada en vigor de la Convención de.

Окружающая среда и устойчивое развитие: осуществление конвенции.
MEDIO AMBIENTE Y DESARROLLO SOSTENIBLE: APLICACIÓN DEL CONVENIO.

Подходы на основе сотрудничества Конвенции.
Los mecanismos de colaboración de la Convención de las.

Для повышения эффективности и престижа Конвенции.
Incrementar la eficacia y la credibilidad DE la Convención;

VIII. Предлагаемые меры для принятия в рамках Конвенции.
VIII. Actividades que podrían realizarse en el marco de la Convención de las.