КОСМИЧЕСКИХ ИССЛЕДОВАНИЙ на Испанском - Испанский перевод

• de investigaciones espaciales
• de estudios espaciales
• exploración espacial
• exploración del espacio
• space research
• de investigación espacial
• la investigación del espacio ultraterrestre
• de pesquisas espaciales

Примеры использования Космических исследований на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Национальный центр космических исследований.
Centro Nacional de Estudios Espaciales.

Институт космических исследований Годдарда.
Instituto Goddard Estudios Espaciales por sus siglas.

Института Годдарда космических исследований.
Del Instituto Goddard Estudios Espaciales.

Ассоциацией Космических Исследований Университетов.
Universities Space Research Espacio Atmosférica.

Национальный институт космических исследований.
Instituto Nacional Investigaciones Espaciales de.

Европейском космических исследований и технологическом центре.
El European Space Research and Technology Centre.

Этого Комитет космических исследований.
La Comisión la Investigación Espacial.

Институт космических исследований природных ресурсов.
Instituto de Investigaciones Espaciales sobre Recursos Naturales.

Национальный центр космических исследований( КНЕС).
Centro Nacional de Estudios Espaciales(CNES).

И не существует национального Управления космических исследований.
La Administración Nacional de Exploración Espacial no existe.

Национальный центр космических исследований, Париж, Франция.
National Centre for Space Studies(CNES), París(Francia).

Космического факультете космических исследований.
Del Departamento de Estudios Espacio.

ЕВРОСЕК Комплекс космических исследований Португалия, Вход 7.
EUROSEC Complejo de Exploración Espacial Portugal, Puerta 7.

НАСА Годдард Институт космических исследований.
Instituto Goddard la NASA para Estudios Espaciales.

Стратегический план Национального центра космических исследований.
El plan estratégico del Centro Nacional de Estudios Espaciales.

IV. Поощрение и развитие космических исследований в Испании.
IV. Promoción y desarrollo de la investigación espacial en España.

Запускающая организация: Индийская организация космических исследований.
Organización de lanzamiento: Indian Space Research Organization.

Еще одной важной составляющей швейцарских космических исследований является наблюдение космоса.
Otro componente importante de la investigación espacial en Suiza es la observación del espacio.

Эти учреждения продолжают играть ведущую роль в области космических исследований в Австрии.
Estas instituciones todavía constituyen el punto de convergencia de la investigación espacial en Austria.

Применение результатов космических исследований в целях содействия устойчивому развитию.
Aplicación de los resultados de la investigación espacial a la promoción del desarrollo sostenible.

Национального института космических исследований.
Del Instituto Nacional de Investigaciones Espaciales INPE.

Можно сказать, что вся эта операция продемонстрировала непредусмотренную пользу космических исследований.
Podría afirmarse que esa experiencia puso de manifiesto los beneficios imprevistos de la exploración espacial.

Мое совещание Европейского Совета для Космических Исследований открыто.
La 67ma. reunión Del Consejo Europeo de Exploración Espacial está ahora en sesión.

Iii включение космических исследований в национальную политику Дании в области научных исследований;.
Iii Integrar la investigación espacial en la política nacional de investigación de Dinamarca;

Содействие обеспечению устойчивого развития на основе применения результатов космических исследований.
Promover el desarrollo sostenible mediante la aplicación de los resultados de las investigaciones espaciales.

Медицинские возможности для космических исследований: другие области помимо телемедицины"( представитель Соединенных Штатов);
Capacidad médica para la exploración espacial: más allá de la telemedicina”, a cargo del representante de los Estados Unidos;

Плэнетари Ресорсес», созданная недавно компания для космических исследований, собирается выпустить свой первый космический зонд уже в этом году.
Planetary Resources, una nueva compañía para exploración del espacio lanzará su primera sonda espacial este año mismo.

С первых дней космических исследований использование космоса регулируется двумя основными принципами: право доступа и свобода навигации.
Desde los primeros días de la exploración espacial dos principios básicos han regido el uso del espacio: el derecho de acceso y la libertad de navegación.

Накануне нового тысячелетия высокие технологии и программы космических исследований создают весьма реальные возможности для развертывания оружия в космосе.
En la víspera del nuevo milenio, los programas relacionados con la alta tecnología y la exploración espacial crean posibilidades muy reales para la instalación de armas en el espacio.

Изначально разрабатывалось в Европейском центре космических исследований и космических технологий( ESTEC), подразделении Европейского космического агентства( ЕКА), затем компанией Gaisler Research.
Originalmente diseñada por el European Space Research and Technology Centre(ESTEC) dentro de la Agencia Espacial Europea(ESA), y posteriormente por Gaisler Research..