Примеры использования Лет прошло на Русском языке и их переводы на Испанский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Столько лет прошло.
Лет прошло, да?
Han pasado unos años,¿verdad?Много лет прошло.
¡Han pasado los años!Боже, столько лет прошло.
Dios. Han pasado años.Лет прошло. 40 лет! .
Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
прошли подготовку
прошли обучение
проходившей в вене
проходившей в женеве
подготовку прошлипроходило под председательством
проходившей в нью-йорке
выборы прошлипуля прошлапрошли подготовку по вопросам
Больше
Использование с наречиями
как прошлопрошло более
прошло почти
как все прошлооперация прошла успешно
все прошло хорошо
должно пройтия проходил мимо
прошедший после
сколько времени прошло
Больше
Использование с глаголами
Сколько лет прошло!
Han pasado unos años.Да ладно, столько лет прошло.
¡Vamos! Han pasado años.Сколько лет прошло?
¿Cuántos años han pasado?Не важно сколько лет прошло.
No importa cómo hace muchos años que era.Сколько лет прошло?
¿Cuantos años han pasado?Ох святой Род Стюарт, столько лет прошло.
Por Rod Stewart, han pasado años.Сколько же лет прошло?
¿Cuántos años han pasado?Лет прошло с того трагичного дня.
Diez años han pasado desde aquel trágico día.Сколько лет прошло?
¿Cuántos años habrán pasado?Десять лет прошло много времени, Мэри мысли.
Diez años era mucho tiempo, pensó María.Уже восемь лет прошло.
Han pasado ocho años desde.Столько лет прошло с тех пор как мы жили вместе.
Han pasado años desde que estuvimos juntos.Будто сто лет прошло.
Eso parece haber pasado hace años.Сколько лет прошло, с тех пор, как вы к нам пришли?
¿Cuántos años han pasado desde que vinieron?Как будто сто лет прошло.
Se siente como cientos de años atrás.Столько лет прошло с тех пор как я летала на самолете.
Han pasado años desde que estuve en un vuelo.Приблизительно 325, 000 лет прошло здесь.
Aproximadamente 325.000 años han pasado aquí.Давно мы не тусовались. Столько лет прошло!
Los dos Столько лет прошло, но ничего не изменилось.
Muchos años han pasado, y hasta ahora nada Да, он так и сказал, только с тех пор столько лет прошло.
Сто лет прошло. А вдруг у меня появился красивый парень?
Han pasado años.¿Cómo sabes que no tengo un lindo novio?Много печальных и одиноких лет прошло… для короля Стефана и его двора.
Muchos tristes y solitarios años pasaron… para el rey Estéfano y su pueblo.Сколько лет прошло с вашего открытия световых квантов?
¿Cuántos años ha pasado desde que descubriste los cuantos de luz?Может ли священник преодолеть ночь совести… 1600 лет прошло со времени рождения Иисуса Христа и можно подумать, что он до сих пор прикован к кресту.
El prior atraviesa su oscura noche. Casi 1600 años han pasado desde la encarnación de Cristo y uno pensaría que sigue allí clavado a la cruz.Сколько же лет прошло. Помнишь, как мы играли здесь в детстве?
Han pasado varios años desde que jugábamos aquí como niños?
