Примеры использования Намного дольше на Русском языке и их переводы на Испанский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Не намного дольше.
No por mucho.В другие дни намного дольше.
Намного дольше.
Mucho, mucho mas.Это намного дольше.
Es mucho mas tiempo.Продолжалось намного дольше.
Se prolongó más tiempo.
Люди также переводят
Не намного дольше.
Я не протяну намного дольше.
No voy a vivir mucho más.Я думаю, это продолжалось намного дольше.
Creo que más tiempo que eso.Ты была там намного дольше.
Не думаю, что могу пройти намного дольше.
No creo que pueda seguir mucho más.Я знаю Лекса намного дольше чем ты, Кларк.
А это тянется уже намного дольше.
Ya pasó más tiempo de eso.Я на их стороне намного дольше, чем ты думаешь.
He estado más tiempo de lo que piensas.Поверь мне, я ждал намного дольше.
Créeme… yo esperé mucho más.Ушло бы намного дольше без того алгоритма.
Esto llevaría muchísimo tiempo sin ese algoritmo.Ты была горячей намного дольше.
Tú has sido bella por más tiempo.Меня назвали гораздо хуже и я оставалось намного дольше.
Me han llamado peor y me he quedado más tiempo.Мы вместе уже намного дольше.
Nosotros hemos estado juntos aún más tiempo.Вам, ребята, и правда надо было быть вместе намного дольше.
Deberíais haber estado juntos mucho tiempo más.Не забывай, что я намного дольше на этом пути, чем ты.
No olvides que he estado en esto mucho mas tiempo que tú.Нет, но ты прожил в этом мире намного дольше меня.
No, pero has vivido en este mundo más tiempo que yo.Я занимаюсь этим намного дольше, чем ты, и могу сама думать.
Hago esto desde hace mucho más tiempo que tú y puedo pensar por mí misma.Я любил и почитал Дэнни Крейна намного дольше, чем ты.
He querido y admirado a Denny Crane mucho más tiempo que tú.Я живу в этом кошмаре намного дольше тебя, Сара.
По правде говоря, я справляюсь с этим намного дольше, чем ты.
De hecho, he lidiado con esto mucho más tiempo que tú.Я уже позволила вам остаться намного дольше, чем это предусмотрено.
Ya les permití quedarse más tiempo del permitido normalmente.Простая перемена действий- и я держусь намного дольше.
Un simple cambio de eso a esto y me hace aguantar mucho más tiempo.Кимми, твой ребенок будет здесь намного дольше чем до пятницы.
Kimmy, tu bebé estará aquí más tiempo que hasta el viernes.Пускай вы и старше меня по званию, но я здесь намного дольше вашего.
Podrá tener mayor rango que yo… pero yo estoy aquí hace mucho más tiempo.Плацентарные млекопитающие могут быть в утробе намного дольше, чем другие.
Los mamíferos placentarios pueden pasar mucho más tiempo en el útero que otros mamíferos.
