Примеры использования Живут дольше на Русском языке и их переводы на Испанский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Поэтому люди без детей живут дольше.
Женщины обычно живут дольше мужчин.
Люди здесь живут дольше, чем где-либо на Земле.
La gente vive más tiempo que en ningún otro sitio.Поэтому, как мы думаем, животные и живут дольше.
Больные живут дольше нас, Потому что не волнуются ни о чем.
Los locos viven más que nosotros, porque nada les preocupa.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
мы живем в
жить в мире
живущих в условиях нищеты
жить в условиях
мы живем в мире
право житьнаселения живетлюди живутжить своей жизнью
жить в условиях мира
Больше
Использование с наречиями
жить вместе
жить здесь
где живетгде он живетгде я живугде ты живешьздесь живетжить дальше
где она живетя живу здесь
Больше
Использование с глаголами
продолжать житьживут и работают
вынуждены житьнаучиться житьначать житьработать и житьперестать житьосталось житьживут и умирают
Больше
На Сейшельских Островах женщины живут дольше мужчин.
En Seychelles, las mujeres viven más que los hombres.Люди живут дольше и население стареет.
La gente está viviendo más tiempo y las sociedades Во многих частях мира женщины живут дольше.
En muchas partes del mundo las mujeres están viviendo más tiempo.Женщины живут дольше, значит, они получают преимущество, так?
Las mujeres viven más entonces deberían tener preferencia,¿correcto?На Багамских Островах женщины живут дольше мужчин.
Люди, занимающиеся садоводством три час в неделю, живут дольше.
La gente que hace tres horas a la semana de jardinería vive más.Женщины живут дольше мужчин, однако болеют чаще.
La mujer vive más que el hombre, pero también sufre enfermedades con Я задаюсь вопросом, почему женщины живут дольше мужчин.
Me pregunto por qué las mujeres viven más que los hombres.Исследователи из Университета Питтсбурга доказали, что оптимисты живут дольше.
Investigadores en la Universidad de Pittsburgh probaron que los optimistas viven más tiempo.Хотя итальянские женщины живут дольше, их общее состояние здоровья хуже, чем у ровесников- мужчин.
Aunque en Italia las mujeres viven más que los hombres, su estado general de salud suele ser peor.Женщины живут дольше мужчин, и поэтому они нуждаются в дополнительных медицинских услугах и уходе.
Las mujeres viven más que los hombres y por consiguiente requieren Хотя итальянские женщины живут дольше, чем мужчины, состояние их здоровья, как представляется, хуже.
Aunque las mujeres italianas viven más tiempo, su estado de salud parece ser peor que el de los hombres.Женщины живут дольше мужчин: средняя продолжительность жизни женщин составляет 75, 59 года, а мужчин- 68, 44 года.
Las mujeres suelen vivir más que los hombres, siendo su esperanza de vida de 75,59 años, en contraposición a los 68,44 años de los hombres.Размером пенсии, поскольку женщины, как правило, живут дольше мужчин и зарабатывают меньше их в течение всей жизни;
Los ingresos de las jubiladas, ya que las mujeres suelen vivir más y ganar menos que los hombres a lo largo de la vida.Поскольку женщины живут дольше мужчин, они в большей степени подвержены проблемам старения.
Teniendo en cuenta que las mujeres viven más que los hombres, ellas se ven Важно рассмотреть особое положение пожилых женщин, поскольку женщины живут дольше и сталкиваются с иными проблемами в плане состояния здоровья.
Es importante tener en cuenta la particular situación de esas mujeres, ya que la mujer vive más y tiene diferentes patrones de salud.В Швейцарии женщины живут дольше мужчин, но состояние их здоровья в старости, как правило, хуже.
Aunque en Suiza las mujeres viven más tiempo que los hombres, su estado de salud suele serВ развитых странах люди не только живут дольше, но и болезни протекают у них значительно короче.
Los habitantes de los países desarrollados no sólo viven más tiempo sino que, mientras Поскольку люди живут дольше и рожают меньше, на воспитание и заботу о детях уходит меньшее количество жизни родителя, чем раньше.
Como la gente vive más y procrea menos, criar y cuidar a los hijos requiere menos de la vida de un padre que antes.Женщины как группа населения живут дольше мужчин и имеют более низкие показатели смертности от большинства причин смерти.
Las mujeres, consideradas como grupo, viven más que los hombres; también las tasas de mortalidad femenina son menores que las de mortalidad masculina con respecto a la mayoría de las causas de muerte.Женщины обычно живут дольше мужчин, и средняя продолжительность жизни для женщин составляет 78, 8 лет по сравнению с 71, 8 года для мужчин.
Las mujeres suelen vivir más que los hombres, siendo su esperanza de vida de 78,8 años, en contraposición a los 71,8 años de los hombres.В этой местности мужчины живут дольше всех других в мире. Здесь 100- летний жителей раз в 10 больше, чем в Америке.
Y aquí encontramos esta zona donde los hombres viven más tiempo, unas 10 veces Как и везде, женщины живут дольше мужчин, и во многих случаях размер их пенсии, в среднем, ниже.
Al igual que en cualquier otro lugar, las mujeres viven más tiempo que los hombres y, en muchos casos, el promedio de la cuantía de sus pensiones es bajo.Поскольку женщины в среднем живут дольше, чем мужчины, почти повсеместно пожилые женщины по численности превосходят своих ровесников- мужчин.
Dado que las mujeres viven más que los hombres como promedio, las mujeres mayores superan en número a los hombres casi en todas partes.Поскольку женщины обычно живут дольше мужчин, они, как правило, в гораздо большей степени представлены в группах пожилых мигрантов.
Dado que las mujeres a menudo viven más que los hombres, tienden a estar excesivamente representadas entre las poblaciones migratorias de 
