НАСТРОЕН на Испанском - Испанский перевод

• configurado
• predispuesto
• está decidida
• está
• está comprometido

Примеры использования Настроен на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Я настроен позитивно.
Me mantengo positivo.

Никлаус настроен мстить.
Niklaus quiere vengarse.

Я настроен на любовь.
Tengo ánimo para el amor.

Компьютер настроен на арабском.
Ordenador configurado en arábico.

Но я настроен… оптимистично.
Pero me estoy sintiendo… alcista.

Ты так странно настроен по отношению к нему.
Te comportas muy raro con él.

Хранитель экрана еще не настроен.
El salvapantallas aún no está configurado.

Я не настроен играть.
Yo no estoy de humor para los juegos.

Почему Роджер был настроен против вас?
¿Qué tiene ese Roger en contra de ti?

Суд был настроен против тебя.
La corte estaba predispuesta en tu contra.

Этот канал не работает или не настроен.
Este conducto parece estar roto y no se puede configurar.

Я сейчас не настроен говорить о моей маме.
No tengo ganas de hablar de mi mamá.

Я встречалась с прокурором, он настроен жестоко.
Acabo de reunirme con el Fiscal y él juega duro.

Детонатор настроен на полдень пятницы.
Preparada para detonar el viernes al mediodía.

Мне кажется микрофон для вокала настроен немного громко.
Amigo, el micrófono de la voz está un poco fuerte.

Да что ты так настроен против Кейси и Сары?
¿Por qué estás repentinamente tan en contra de Casey y Sarah?

Я не думаю, что офицер Тоби был настроен на звонки.
No creo que el oficial Toby esté en actitud de llamarlo.

Ѕранд был настроен продолжать свой поиск золота.
Brand estaba dispuesto a persistir en su búsqueda del oro.

Не знаю, что из этого выйдет, но Дэвид настроен серьезно.
No sé adónde va esto, pero David quiere formalizar.

Вудроу настроен быть первым кто приведет скот в Монтану.
Woodrow quiere ser el primero en criar ganado en Montana.

В течение всего дня баланс белого настроен на" лампу накаливания".
Durante todo el día, el balance de blancos está en tungsteno.

Джоунс настроен на просмотр софта вражеских подлодок.
Jones está configurado para muestras de submarinos enemigos.

Но исказитель голоса был настроен на определенную часть звуков.
Pero el aparato estaba programado para comprimir un nivel determinado.

Он по-прежнему настроен вернуться в Манчестер, когда все закончится?
¿Sigue decidido a volver a Manchester cuando todo acabe?

Модуль KDE Адресная книга еще не настроен@ info: status.
Todavía no se ha configurado ningún complemento de la libreta de direcciones de KDE@info: status.

Сам ответчик настроен держать эту информацию в секрете.
La acusada está decidida a mantener esta información en secreto.

Я был настроен разоблачить тебя, но вдруг понял, что мне не надо этого делать.
Estaba decidido a delatarte pero no lo voy a hacer.

Редактор не настроен. Сделайте это в окне настроек.
No se ha configurado el editor. Por favor, hágalo en el diálogo de configuraciones.

Производство по делу автора проводил судья, который, как утверждается, был настроен против него.
El juez de instrucción al parecer estaba predispuesto contra el autor.

Сервер, подключенный к Интернет, не настроен для обработки запросов.
El servidor, mientras estaba conectado a Internet, puede que no esté configurado para permitir solicitudes.