НАЦИОНАЛЬНОГО СОВЕТА на Испанском - Испанский перевод

• consejo nacional
• junta nacional
• national council
• conseil national

Примеры использования Национального совета на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Национального совета.
El National Board.

Директор Национального совета женщин.
Directora del Consejo Nacional de la Mujer.

Национального совета кинокритиков.
El National Board of Review.

Члены Национального совета провинций.
Miembros del Consejo Nacional de Provincias.

Национального совета метисов( Канада).
Metis National Council(Canadá).

Секретарь Национального совета женщин.
Secretaria del Consejo Nacional de Mujeres.

Национального совета западных шошонов.
Western Shoshone National Council.

Представитель Национального совета сплочения;
Un representante de Consejo Nacional de la Unidad;

Член Национального совета женщин.
Miembro del Consejo Nacional de Mujeres.

Вы были председателем Национального Совета Астронавтики.
Ud. era el presidente del Consejo Nacional de Astronáutica.

Национального совета Словацкой Республики.
La Consejo Nacional de la República Eslovaca.

Рабочая группа Национального совета помощи жертвам.
Grupo de trabajo del Consejo Nacional de Ayuda a las Víctimas.

Национального совета по предупреждению преступности.
El National Council for Crime Prevention.

Генеральный секретарь Национального совета материнства и детства.
Secretaria General, Consejo Nacional de la Infancia y la Maternidad.

Национального совета по безопасности на транспорте.
La junta Nacional de seguridad transporte.

Постоянный секретарь Национального совета обороны Венесуэлы.
Secretario Permanente del Consejo Nacional de Defensa de Venezuela.

Члены Национального совета женщин Ботсваны.
Miembros del Consejo Nacional de Mujeres de Botswana;

Международный департамент Национального совета венгерской молодежи.
Departamento Internacional, Consejo Nacional de las Juventudes Húngaras.

Член национального совета Механизма коллегиального обзора.
Miembro, Consejo Nacional del Mecanismo de Evaluación entre Pares.

Г-н Констанцио Пинто, от имени Национального совета сопротивления маубере.
Sr. Constancio Pinto, en nombre de National Council of Maubere Resistance.

Стимулировать участие детей в деятельности Национального совета.
Promueva la participación de los niños en las actividades del Observatorio Nacional.

Вопросы, касающиеся Национального совета по проблемам развития женщин.
Asuntos relacionados con el Consejo Nacional para el Adelanto de la Mujer.

Проведение 1 семинара по вопросам посредничества для членов Национального совета по посредничеству.
Un seminario sobre mediación para el Conseil national de la Médiation.

Специальный советник Национального совета по правам человека Марокко и участник Всемирной конференции.
Asesor Especial del Conseil National des Droits de l' Homme du Maroc y participante en la Conferencia Mundial.

Она также информировала Комиссию о проводимой в настоящее время в Бразилии работе по созданию национального секретариата по делам молодежи и национального совета по делам молодежи.
La Sra. Florentino informó también a la Comisión del trabajo que se llevaba a cabo actualmente en el Brasil con miras a establecer una secretaría y un consejo nacionales de la juventud.

После Национального совета канадских женщин вставить Национальная ассоциация по охране окружающей среды.
Después de National Council of Women of Canada, añádase National Association for the Protection of the Environment.

Работа Национального совета женщин Великобритании на ежегодных сессиях Комиссии по положению женщин Организации Объединенных Наций.
La intervención del National Council en los períodos de sesiones anuales de la Comisión sobre la Condición Jurídica y Social de la Mujer.

Управление национального совета по экономическому и социальному развитию поэтому считает, что стратегия развития должна учитывать общее воздействие на людей.
Por consiguiente, la Oficina de la Junta Nacional de Desarrollo Económico y Social considera que en la estrategia de desarrollo debe tenerse en cuenta el impacto que ha de producir sobre el aspecto humano en general.

Представитель Национального совета метисов заявил, что международное право защищает целостность государств, когда они присоединяются к международным договорам в области прав человека.
Un representante del Métis National Council dijo que el derecho internacional protegía la integridad de los Estados si éstos respetaban las normas de derecho internacional y de derechos humanos.

Год-- представитель Национального совета чернокожих женщин участвовал в 55й ежегодной Конференции ДОИ/ НПО по теме<< Восстановление обществ, переживших конфликты: общая ответственность>gt;.
Representantes de National Council of Negro Women participaron en la 55a Reunión Anual titulada: Reconstrucción de las sociedades después de conflictos: una responsabilidad compartida.