Примеры использования Невиновных людей на Русском языке и их переводы на Испанский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Невиновных людей?
¿A gente inocente?Убийство невиновных людей?
¿Matar a personas inocentes?Кира избегал убийства невиновных людей.
Kira evitó matar personas inocentes.Я убил 329 невиновных людей.
¿Por qué? Maté a 329 personas inocentes.Нет по-настоящему невиновных людей.
Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
всеобщей декларации прав человекапожилых людеймолодых людейэти людиправ человека женщин
хороший человекосновных прав человекавсех людеймногие людимои люди
Больше
Использование с глаголами
люди говорят
права человека являются
защищать права человекалюди думают
люди хотят
прав человека является
касающихся прав человеказатрагивающих права человекауважать права человекалюди умирают
Больше
Использование с существительными
прав человекаторговли людьмибезопасности человекабольшинство людейздоровья человекажизни людеймиллионов людейчисло людейразвитии человекатысячи людей
Больше
Я не убиваю невиновных людей, Билли.
Yo no mato a gente inocente, Billy.Я не хочу убивать невиновных людей.
No deseo matar gente inocente.Сколько невиновных людей София планирует убить?
¿Cuántas personas inocentes planea matar Sophia?Зачем тебе убивать миллионы невиновных людей?
¿Por qué quieres matar a millones de personas inocentes?Убийство невиновных людей- не социальная программа.
Теперь у нас список из трех невиновных людей и одного злодея.
Ahora tenemos tres inocentes en la lista y sólo un malo.Я убил невиновных людей, но я был вынужден.
He matado a gente inocente para conseguir hacer mi trabajo.Опытный оперативник, который вершит суд ради невиновных людей.
Un agente entrenado que consigue justicia para los inocentes.Навредил, а может и убил невиновных людей сигаретным дымом.".
Dañé y posiblemente maté a gente inocente con cigarros de segunda mano".Это основано на твоей многолетней практике арестов невиновных людей?
¿Se basa en sus años de experiencia de arrestar a gente inocente?Он зарезал невиновных людей, и ты хочешь, чтобы я вытащила его из тюрьмы.
Mató a personas inocentes, y quieres que lo libere de la cárcel.Вы и правда думаете, что Коннор хотел бы убийства невиновных людей?
¿De verdad crees que Connor querría que mates a un hombre inocente?Он прожил свою жизнь убивая невиновных людей. Но он не может убить Бэмби?
Pasó su vida matando gente inocente¿pero no puede matar a Bambi?Я не думаю что полиция просто ходит вокруг, арестовывая невиновных людей.
No creo que la policía vaya por ahí arrestando gente inocente.В котором много невиновных людей, чьи имена нужно очистить.
Con una lista igual Но ты… ты говоришь о убийстве сотен миллионов невиновных людей.
Pero tú estás… estás hablando Эйка говорит, что ты иногда отправляешь невиновных людей в тюрьму и рушишь их жизни.
Eikka dice que tú А это включает невиновных людей, которых Ти- Бэг покромсал, чтобы добраться до Гарретта и Джонсона?
¿Eso incluye a todas las personas inocentes que T-Bag lastimó para llegar hasta Garret y Johnson?Одной из причин храненияотпечатков пальцев является недопущение преследования невиновных людей.
Uno de los motivos para conservar lashuellas dactilares es evitar que se persiga a personas inocentes.Тысячи невиновных людей могут быть отправлены за решетку начиная с 1 декабря 2011 года.
Desde el 1 За то, что ему по его словам хотелось бы жить в полицейском государстве, где невиновных людей можно арестовывать и избивать.
Por decir lo mucho que le gustaría un estado policial… donde la gente inocente puede ser reunida y maltratada.Тем не менее использование фотографий невиновных людей при сравнении фотографий может вызвать возражения.
No obstante, el empleo Иногда мигранты и беженцы в лодках использовались в качестве" живого щита",что подвергало опасности жизни невиновных людей.
A veces se utilizaban migrantes y refugiados como" escudos humanos" en los barcos,con lo que se ponía en peligro la vida de personas inocentes.Один участник подчеркнул важность недопущения виктимизации невиновных людей в связи с применением методов вербовки, скрытого наблюдения и других методов проведения расследований.
Un participante insistió en la necesidad Государство- участник, повидимому, неправильно понимает статью 14, и ему следует тщательно пересмотреть всю свою уголовную процедуру,поскольку она затрагивает жизни невиновных людей.
El Estado parte parece ha interpretado mal el artículo 14 y debe revisar detenidamente su procedimiento penal,puesto que afecta a las vidas de personas inocentes.
