ОДЕНЕТ на Испанском - Испанский перевод

• llevará
• usará
• vestirá
• pone

Примеры использования Оденет на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Оденет микрофон?
¿Llevará un micrófono?

А что оденет именинница?
¿Qué usará la cumpleañera?

Микки- Маус оденет ее уши.
Mickey usará sus orejas.

Она не оденет платье, никогда.
No se pondría un vestido nunca.

Оденет микрофон. Он в курсе.
Llevará un micrófono, hablamos con él.

Которые оденет только мужчина.
Botas que sólo un hombre usaría.

Он оденет тебя подобающим образом.
Él te vestirá adecuadamente.

Что если сегодня утром Софи оденет лифчик на.
Esta mañana Sophie se pondrá su sujetador.

Правда, потому что, на самом деле, куда она его оденет?
Cierto, porque en realidad,¿dónde se lo va a poner?

Ни одна невеста не оденет их на свадьбу.
¡realmente rustico! La novia no se pondra de boda.

Оу, как вы думаете, что Ванесса оденет на бал?
Oh,¿chicas que piensan que Vanessa va a llevar al baile?

Анна Сэйдж будет с ним и оденет белую блузку и оранжевую юбку.
Anna Sage estará con él y vestirá blusa blanca y falda naranja.

Наверняка ты уже выбрала, что она оденет.
Probablemente ya habrás elegido la ropa que llevará su primer día de colegio.

Неужели она оденет что-то более удобное? Мне не нравится эта женщина.
¿Se está poniendo algo más cómodo? No me gusta esta mujer.

Но нам все еще нужен кто-то, кто оденет костюм и перелезет через барьер.
Pero aún necesitaríamos a alguien que se ponga el traje y escale el muro.

Ну я ему и говорю, что он увидите меня в бикини в ноябре, если только сам такое оденет.
Así que le dije, la única forma en que me va a poner un bikini en Noviembre es si él lleva uno también.

Увидеть, как лейтенант Грэм оденет наручники на патера Брауна и выбросит ключ?
¿Ver al teniente Graham poner tras las rejas al Padre Brown y tirar la llave?

Советский архитектор, который едет в Рим, никогда не оденет свою девушку в то, что ты предложил.
Un arquitecto soviético que viaja a Roma nunca vestiría a su mujer en la ropa que tratas de darle.

Если я не буду дома до 8: 00, она оденет треники, и если треники одеты, я ничего не получаю.
Si no llego a casa antes de las 8:00, se pone los pantalones de gimnasia y eso significa que no habrá diversión.

Она сказала, что она все исправит, но я думаю, что она просто не хотела тратить деньги на платье, которое, она никогда не оденет.
Dice que va a arreglarlo, pero creo que no quiere gastarse el dinero en el vestido cuando sabe que nunca lo va a llevar.

Сумасшедший день, но… Мы с Вероникой продали столько упаковочной бумаги, что ты не только поедешь в Диснейленд, но и Микки- Маус оденет твои уши на свою голову.
Fue un día de locura, pero Veronica y yo vendimos tanto papel para envolver que no sólo irás a Disneyland sino que Mickey usará tus orejas en su cabeza.

Только не одевайте эту шляпу.
No lleves ese sombrero.

Оденьте перчатки.
Ponte los guantes.

Ты прекрасно одет для жары.
Es bueno que estés vestido para el calor.

Я одел коннексус на эту лабораторную крысу.
Le puse un Connexus a este ratón.

Шлем одет, значит, как кто-то выйдет, он войдет.
Tiene el casco puesto, así que entrarán cuando salga el próximo.

Все одеты для сноса♪.
Totalmente arreglada para la demolición*.

Он был одет в костюм?
¿Él estaba usando el traje?

Первый подозреваемый… одет в коричневый комбинезон.
El primer sospechoso, viste un mono marrón.

Одевай свои штаны!
Ponte tus pantalones!