ПОДНИМИТЕСЬ на Испанском - Испанский перевод

• sube
• levantaos
• levántese
• vaya
• suba
• suban
• arriba

Примеры использования Поднимитесь на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Поднимитесь на крышу.
Sube al techo.

Мадам, поднимитесь.
Señora, levántese.

Поднимитесь ко мне.
Sube a mi habitación.

Ребята, поднимитесь ко мне.
Chicos, suban conmigo.

Поднимитесь на 1 и 9.
Suba a Angeles 1-9.

Потом поднимитесь по лестнице.
Luego suban una escalera.

Поднимитесь на трибуну.
Vaya a la tribuna.

Класс, пожалуйста, поднимитесь.
Clase por favor levantaos.

Поднимитесь на крышу.
Id arriba al tejado.

Кэрри Ту, поднимитесь на сцену.
Carrie Tu, sube al estrado.

Поднимитесь на крышу.
Suban hasta la azotea.

Кто-нибудь, поднимитесь в нашу спальню!
¡Que alguien suba a nuestra habitación!

Поднимитесь, сэр Робин.
Levantaos, Sir Robin.

Гроссглокнер Хохальпенштрассе Поднимитесь.
Grossglockner Hochalpenstrasse Sube.

Поднимитесь на 13 этаж.
Suban en ascensor al piso 13.

Второй помощник, немедленно поднимитесь на палубу.
Segundo, sube a cubierta inmediatamente.

Поднимитесь, герои Исфахана!
¡Levantaos, héroes de Isfahán!

Пройдите дальше и поднимитесь по лестнице, мистер Монк.
Continúe abajo del vestíbulo y suba las escaleras, Sr. Monk.

Поднимитесь, братья и сестры.
Levantaos, hermanos y hermanas.

На некоторое время отложите велосипед и поднимитесь на вершину пешком.
Aparque su bicicleta por un rato y suba a su cima andando.

Поднимитесь со мной на трибуну.
Sube conmigo para el principio.

Перекатитесь набок и поднимитесь в сидячую позицию, и приветствие, отлично.
Rueden hacia el lado y arriba hacia la posición sentada, y saludos, bien hecho.

Поднимитесь на вершины гор!
¡Suba hasta las cimas de las montañas!

Если вы поднимитесь слишком высоко, то можете больно упасть.
Cuando uno sube muy alto… puede acabar cayendo.

Поднимитесь в библиотеку, пожалуйста.
Vaya a la librería, por favor.

Если вы поднимитесь на гору, то обратно уже не вернетесь.
Si alguno de vosotros sube a la montaña, no volverá a bajar.

Поднимитесь по лестнице слева от вас.
Sube por las escaleras de tu izquierda.

Поднимитесь и положите руки за голову.
Levántese y ponga las manos detrás de su cabeza.

Поднимитесь еще на 10 уровней- и вы уже на очень высоком уровне.
Sube otros 10 niveles, y estás ahora a un nivel muy alto.

Поднимитесь, сэр Томас Кромвель, барон Кромвель Уимблдона.
Levántese, Sir Thomas Cromwell, también Barón Cromwell de Wimbledon.