Примеры использования Покажите на Русском языке и их переводы на Испанский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Покажите эхоскопию.
Ладно, покажите еще что-нибудь.
Покажите дисплей.
Pon la pantalla.Просто… покажите мне труп, хорошо?
Покажите руки!
¡Enséñanos tus manos!
Люди также переводят
Компьютер… покажите схему станции.
Покажите кольцо!
Если у вас есть ордер, покажите моему адвокату.
Si tienen una orden, enséñensela a mi abogado.Покажите свой значок.
Enséñanos tu placa.Подождите- ка, покажите еще раз свое удостоверение.
Espera un minuto, déjame ver otra vez tu identificación.Покажите мне ребенка.
Déjame ver a la bebé.Господин, Покажите Вашему отцу, каких успехов мы достигли.
Señor, muestre a su padre los progresos que hicimos.Покажите, где именно.
Muéstranos exactamente dónde.Я принес камеру. Покажите мне сооружения для помехи рыбе.
He traído una cámara, muéstreme el hogar de la famosa rémora.Покажите ваш передатчик.
Muéstranos tu transpondedor.Карла, покажите пожалуйста моей племяннице, где она может отдохнуть.
Покажите наше местоположение.
Muestre nuestra posición.Покажите соседям мое фото.
Muestre mi foto a los vecinos.Покажите им, где твое сердце!
Enseñales donde esta tu corazón!Покажите мне, что вы открыли глаза.
Quiero ver que abras los ojos.Покажите камеру подъемного механизма!
Muéstranos la cámara hidráulica!Покажите свои руки или мы откроем огонь.
Enséñanos tus manos, o dispararemos.Покажите ваш талант всем на заглядение.
Покажите фотографии с места преступления.
Muestre las fotos de la escena del crimen.Покажите мне, насколько холодна ваша подушка, мистер.
Permítame ver que tan fresca está su almohada, Señor.Покажите мне, где хоть раз упомянуто ваше имя.
Muestreme si en el periodico una vez siquiera su nombre es mencionado.
