ПОЛОСОЙ на Испанском - Испанский перевод

• franja
• faja
• banda
• línea
• barra
• franjas
• pista
• ribete
• stripe

Примеры использования Полосой на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Китай Зебра полосой.
Zebra Stripe.

Seaport полосой Поло.
Polo rayas Seaport.

Рыжая, с полосой.
Rojo, con la banda.

Белый с красной полосой.
Blanco con una raya roja.

СК полосой пробивать модуля.
Punzonado módulos IC Stripe.

Голубой с белой полосой.
Es el azul con tiras blancas.

Ее называют" Полосой смерти".
La llaman la"Franja de la muerte".

Повторяю! Не черный с желтой полосой!
Repito, no no el negro con tiras amarillas,!

Алюминиевой полосой Китай из ПВХ.
Banda de aluminio China de PVC.

Автоматические Nc Servo Roll металлической полосой.
Servo Roll Automático Metal Strip.

Со взлетной полосой поблизости.
Con una pista de aterrizaje cercana.

Замечены боевые самолеты над полосой Мазария Шебаа.
Aviones militares sobrevolaron las granjas de Shabaa.

Один черный с полосой, другой красный.
Uno es negro con una raya, el otro rojo.

В западном углу: Вес- 230 фунтов, в зеленых трусах с желтой полосой.
En el rincón occidental, con 103 kilos de peso, y calzón verde con ribete dorado.

Например, вот эта рыба с белой полосой является известным видом.
Así como ese pez que se ve con la raya blanca que es una especie conocida.

Персонал СООНО заметил белый вертолет Ми- 8 с голубой полосой, летевший над Зеницей.
Personal de la UNPROFOR observó un helicóptero MI-8 blanco con una banda azul que volaba sobre Zenica.

ВПП 16R/ 34L является самой длинной полосой в США, используемой в гражданской авиации.
La pista 16R/34L es la pista más larga de uso público en los Estados Unidos.

Персонал СООНО заметил вертолет Ми- 8 белого цвета с голубой полосой, который покидал район Киселяка.
Personal de la UNPROFOR observó un helicóptero MI-8, blanco y con una franja azul, que salía de la zona de Kiseljac.

Через 200 метров по тропе за полосой из деревьев там деревянный люк под кучей грязи.
A unos 200 metros del sendero. Detrás de la línea de árboles hay una escotilla de madera bajo un montículo de tierra.

Вскоре после этого стало необходимым также получение разрешения на передвижение между полосой Газа и Западным берегом.
Poco después, también resultó necesario obtener un permiso para desplazarse entre la Faja de Gaza y la Ribera Occidental.

Я хочу прикрыть эти линии с текстом полосой, потому что использую ее здесь для информации.
Así que quiero cubrir estas líneas de texto con un barra porque quiero usar esta barra como dispositivo de información.

Персоналом СООНО был замечен выкрашенный в синий и белый цвета вертолет Ми- 8 с красной полосой, пролетавший в районе Зеницы.
Personal de la UNPROFOR observó un helicóptero MI-8/HIP azul y blanco con una franja roja que sobrevolaba la zona de Zenica.

Персоналом СООНО был замечен белый вертолет Ми- 8/ НIР с голубой полосой и красным крестом, совершавший посадку в Зенице.
El personal de la UNPROFOR observó un helicóptero MI-8/HIP blanco con una franja azul y una cruz roja que aterrizaba en Zenica.

Для перехода от одной привязки комментария к следующей также можно использовать небольшое окно" Навигация" под вертикальной полосой прокрутки.
También puede utilizar la pequeña ventana de navegación debajo de la barra de desplazamiento vertical para ir de un ancla de comentario a la siguiente.

Низкая Персонал СООНО заметил белый вертолет Ми- 8 с голубой полосой и красным крестом на борту, приземлившийся в Зенице.
Personal de la UNPROFOR observó un helicóptero MI-8 blanco con una banda azul y emblemas en forma de cruz roja que aterrizaba en Zenica.

Пилоты истребителей НАТО установили радиолокационный и визуальный контакт с белым вертолетом Ми- 8 с голубой полосой, совершавшим посадку в 43 километрах к северу от Мостара.
Cazas de la OTAN hicieron contacto visual y por radar con un helicóptero MI-8 blanco con una faja azul que aterrizaba 43 kilómetros al norte de Mostar.

Персоналом СООНО был замечен вертолет МИ- 8 белого цвета с голубой полосой и красным крестом на фюзеляже в 5 км к востоку от Зеницы.
El personal de la UNPROFOR observó un helicóptero MI-8/HIP blanco, con una franja azul y una cruz roja, a 5 kilómetros al este de Zenica.

Персоналом СООНО был замечен вертолет Ми- 8/ НIР светло-серого цвета с голубой полосой и красным крестом, пролетавший в 6 км к югу от Тузлы.
Personal de la UNPROFOR observó un helicóptero MI-8/HIP gris claro, con una franja azul y una cruz roja, que volaba a 6 kilómetros al sur de Tuzla.

Вплоть до 1965 года аэропорт продолжал оставаться в ведении военных и с полосой 1200 м был одной из крупнейших авиабаз ВВС Румынии.
Hasta el 1965, estuvo restringido únicamente a los vuelos militares, y fue una de las mayores bases aéreas de la Fuerza Aérea Rumana, con una pista de 1200 metros.

Истребители НАТО установили визуальный контакт с белым вертолетом Ми- 8 с голубой полосой и красным крестом, который поднялся в воздух в Зенице и взял курс на северо-восток.
Un caza de la OTAN estableció contacto visual con un helicóptero MI-8 blanco con una franja azul y una cruz roja que despegaba de Zenica con rumbo noreste.