ПОРТРЕТЫ на Испанском - Испанский перевод

• retratos
• fotos
• imágenes
• portraits
• perfiles
• retrato
• pinturas de

Примеры использования Портреты на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Портреты 19 века.
Retratos del siglo 19.

Я продал портреты Лили!
Vendí los retratos de Lili!

Портреты крупных женщин.
Las pinturas de mujeres voluminosas.

Картины маслом. Портреты женщин.
Los óleos, las pinturas de mujeres.

У меня есть все твои портреты.
Tengo fotografías de todas tus caras.

Они развешивают портреты Абу Рамала.
Han puesto retratos de Abu Ramal.

Портреты со слов Антона готовы.
Los bocetos de Anton acaban de llegar.

Обожаю портреты ее предков.
Me encantan las pinturas de sus antepasados.

Все портреты куплены одним человеком.
Un hombre compró todos los retratos.

Отлично, обожаю семейные портреты.
Vamos, me encantan las fotos de familia.

Отлично, а какие портреты ты рисуешь?
Muy bien, así que tipo de retratos qué haces?

И портреты я сделал для каждого из вас.
Y el retrato que tomé de cada uno de ustedes.

Ты еще не все семейные портреты видела.
Aún no has visto todos los retratos de familia.

Поэма« Портреты»- это коллективное произведение.
Poem Portraits" es un poema colectivo.

Ты делаешь портреты всех останков?
¿Estás haciendo un boceto para cada conjunto de restos?

Подозрительно отсутствующие портреты графа.
Los retratos del conde llamativamente ausentes.

Некоторые из них жгли портреты короля Хуссейна.
Algunos de ellos quemaron fotografías del Rey Hussein.

Андреас Криезис писал в основном портреты.
Andriessen entonces vivían principalmente de los retratos.

Входят портреты маслом твоих воображаемых предков?
¿Incluye pinturas al óleo de antepasados imaginarios?"?

Если вы не умеете читать, у меня есть портреты кандидатов.
Si no saben leer, tengo fotografías de los candidatos.

Спасибо за мои портреты, которые ты нарисовал вчера!
Umh… gracias por las imágenes que dibujaste de mi ayer… oh!

Снятыми тем парнем, который делает школьные портреты.
Las que hizo ese tipo que hace los retratos del colegio.

Почему у вас портреты Кеннеди над кроватью?
¿Por que tiene la foto de JFK sobre la cabecera de su cama?

И знал, что это работа парня, который делал школьные портреты.
Y sabía que el tipo que hace las fotos del colegio las tomó.

На всех монетах изображены различные портреты Мустафы Кемаля Ататюрка.
Cada billete tenía el retrato de Mustafa Kemal Atatürk.

Многие портреты уцелели после пожара, учиненного Британцами.
Varios de estos retratos, fueron salvados del fuego por los británicos.

Люди на улицах поддерживают президента Аристида, портреты которого видны повсюду.
La gente de la calle apoya al Presidente Aristide, cuya foto está en todas partes.

Кто бы вешал их портреты… если ли бы не было на свете студентов юрфака?
¿Quién colgaría sus retratos… sino hubiera estudiantes de derecho?

Их рисунки воплотили ключевые идеи, портреты и волшебные моменты, которые мы пережили в прошлом году.
Estos bosquejos le dieron vida a las ideas principales, los retratos, los momentos mágicos que todos experimentados el año pasado.

Мы приклеиваем портреты- оба портрета на улицах переполненного рынка.
Estamos pegando retratos… ambos retratos en las calles de un mercado atestado.