ПРЕКРАСНОГО на Испанском - Испанский перевод

• hermoso
• maravilloso
• excelente
• buen
• gran
• perfecto
• bello
• encantador
• bonito
• precioso
• magnífica
• belleza
• finos
• glorioso
• lindas

Примеры использования Прекрасного на Русском языке и их переводы на Испанский язык

За прекрасного рыболова!
¡Para el gran pescador!

Конец прекрасного дня.
El fin de un día perfecto.

Прекрасного вам дня, мэм.
Que tenga un maravilloso día, señora.

И вам прекрасного дня, миссис Ди.
Buen día a usted, Sra. D.

Начнем сезон с прекрасного поцелуя.
Empezar una década nueva con el beso perfecto.

Слишком много для твоего прекрасного брака.
Demasiado para vuestro gran matrimonio.

Вы убили прекрасного мужа и отца.
Ha matado a un marido y padre maravilloso.

Ты помнишь Принца Прекрасного, моего сына?
¿Te acuerdas de mi hijo, el Príncipe Encantador?

Я просто забиру бриллиант с твоего прекрасного трупа.
Simplemente lo cogeré de tu bonito cuerpo muerto.

Фрид, конгрессмен прекрасного штата Гавайи.
El Congresista Freed del gran Estado de Hawaii.

Я привел моего друга Ника Харта, прекрасного художника.
He traído a mi amigo Nick Hart, el pintor maravilloso.

Следующий мэр нашего прекрасного города, мэр Ричмонд!
El próximo alcalde de nuestra gran ciudad,¡Alcalde Richmond!

Мне было 19 лет, и я никогда не видел ничего столь прекрасного.
Yo tenía 19 años. Nunca había visto nada tan hermoso.

Он нашел прекрасного товарища в сыне садовника, Эмиля.
Encontró un compañero perfecto con el hijo del jardinero, Emil.

Не пойми меня неверно, я вышла замуж за прекрасного мужчину.
No me malinterpretes, me casé con un hombre maravilloso.

Превратись в прекрасного золотого оленя, чтобы отвлечь Раму.
Conviértete en un bello venado dorado para distraer a Rama.

Ну, надеюсь тебе понравился поцелуй Прекрасного Пьера.
Bueno, espero que haya disfrutado su beso con el encantador Pierre.

Сегодня- первый день прекрасного будущего для всех вас.
Hoy es el primer día de un futuro maravilloso para todos ustedes.

Я живу чтобы охранять непрерывность этого прекрасного общества.
Vivo para salvaguardar la continuidad de esta gran sociedad.

Я ни разу не видела ничего поистине прекрасного… с самого своего рождения.
No he visto nada realmente bello desde que nací.

Полюбила прекрасного человека, а он полюбил меня в ответ.
He amado a un buen hombre y me ha correspondido con el mismo amor.

Ну, Сьюзан. Может разопьем бокал этого прекрасного портвейна?
Bueno, Susan.¿Compartirás conmigo una copa de este excelente oporto?

Или, может, прекрасного вина от моих кузенов из Бургундии?
O también tenemos buen vino que me enviaron mis primos de Borgoña?

Да, Я просто немного… Ошеломлена, увидев моего прекрасного правнука.
Sí, solo estoy un poco… abrumada al ver a mi hermoso bisnieto.

Я нашел прекрасного напарника, чтобы вместе знакомиться с девушками!
¡Por fin encontré un buen compañero para conocer chicas!

Мой совет: возьмите стакан прекрасного теплого молока и одно из ваших эссе.
Mi sugerencia: coge un buen vaso de leche templada con una de tus redacciones.

Я хотела создать что-то, что смогло бы направить нашу общую ярость на создание чего-то прекрасного.
Quería hacer algo que transformara nuestra ira colectiva en algo bello.

Губернатор этого прекрасного штата… который называется Рио де Жанейро, внимание.
Gobernador de este estado maravilloso que es Río de Janeiro, atención.

Хотел бы в заключение тепло поблагодарить Германию за разработку этого прекрасного проекта резолюции.
Quisiera concluir felicitando calurosamente a Alemania por la elaboración de este excelente proyecto de resolución.

Я знала что ты найдешь прекрасного человека Который исполнит все твои мечты.
Creí que hallarías a un hombre maravilloso que haría realidad todos tus sueños.