ПРЕМЬЕР-МИНИСТРОМ на Испанском - Испанский перевод

• primer ministro

Примеры использования Премьер-министром на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Вы были премьер-министром.
Has sido PM.

Я никогда не стану премьер-министром.
Nunca me convertiré en Primer Ministro.

Первым премьер-министром был Патрис Лумумба.
Su primer ministro era Patrice Lumumba.

Он идет за премьер-министром!
¡Va por la Primer Ministro!

Если вы не хотите быть премьер-министром.
A menos que quieras ser eurodiputada.

Встреча с премьер-министром переходного.
Reunión con Ali Mohamed Gedi, Primer Ministro del.

Назначенные премьер-министром.
Designadas para el Taoiseach.

Мы работали вместе, когда я была премьер-министром.
Trabajamos juntos cuando fui PM.

Я на встрече с премьер-министром.
Llama a mi esposa. Estoy en una reunión con el PM.

Она так уверенно идет рядом с премьер-министром.
Ella va detrás del ministro con una gran seguridad.

В 1922 году стал премьер-министром.
En 1932 se convirtió en primer ministro.

Вы стали премьер-министром после большой победы.
Te convertiste en Primer Ministro después de tu gran victoria.

Я всегда подумывал о том, чтобы стать Премьер-Министром.
Tuve un pensamiento de convertirme en primer ministro.

Он хочет стать премьер-министром, как Ришелье.
Desea ser como Richelieu y convertirse en primer ministro.

Вечером мы встречаемся с премьер-министром, чтобы.
Hemos quedado en encontrarnos esta noche con el Primer Ministro en.

А кто был первым премьер-министром независимой Индии?
¿Y quién fue el primer primer ministro de la India independiente?

Января- Пьер Лаваль стал премьер-министром Франции.
De enero: en Francia, Pierre Laval se convierte en primer ministro.

Спустя месяцы после освобождения я встретился с премьер-министром Франции.
Meses después de mi liberación, encontré al exprimer ministro francés.

В возрасте 46 лет он стал премьер-министром Барбадоса.
A los 46 años de edad se convirtió en Primer Ministro de Barbados.

Соглашаясь стать премьер-министром, Путин хорошо знает, что ожидать.
Al aceptar convertirse en primer ministro, Putin es bien consciente de lo que puede esperar.

Доуз был в Нью-Йорке, следил за его премьер-министром, неким д-ром Кананга.
Dawes estaba en Nueva York observando a su presidente, un tal Dr. Kananga.

При этом весь состав Кабинета Министров Республики Узбекистан уходит в отставку вместе с Премьер-министром.
Junto con este, serán removidos todos los miembros del Gabinete de Ministros.

Спроси мисс Силкен, кто был первым премьер-министром независимой Индии.
Pregúntale a la señorita Silken quién fue el primer primer ministro de India independiente.

Главное управление отчитывается ежегодно перед президентом, премьер-министром и парламентом.
La Alta Autoridad rinde cuentas anualmente al Presidente, al Primer Ministro y al Parlamento.

Если Маргарет Тэтчер когда-либо станет премьер-министром, Значит, я пил что-то гораздо крепче этого виски.
Si Margaret Thatcher llega a primer ministro, me meteré algo más fuerte que el whisky.

Партия ПМЛ- Н выиграла на выборах 2013 года, а премьер-министром стал Шариф.
En 2013 en PML-N salió triunfador y Sharif se convirtió en primer ministro.

Отношения между президентом и премьер-министром уже сильно напряжены из-за растущей инопланетной угрозы.
Las relaciones entre el Presidente y el Primer Ministro… ya están en muy mal estado por el crecimiento de nuestra amenaza alienígena.

Структура такого диалога была согласована премьер-министром Ваджпаи и мной в Агре.
La estructura de tal diálogo se convino entre el Primer Ministro Vajpayee y yo mismo en Agra.

Привычное объяснение было однажды высказано британским премьер-министром Маргарет Тэтчер.
La típica explicación es una que concluyó una vez la primer ministra británica, Margaret Thatcher.

Государственное устройство страны- парламентская демократия, возглавляемая премьер-министром, действующим с помощью Совета министров и Национальной ассамблеи.
Es una democracia parlamentaria dirigida por un Primer Ministro, que cuenta con la ayuda del Consejo de Ministros y de la Asamblea Nacional.