ПРИГЛАШАЮТ на Испанском - Испанский перевод

• invitan
• son invitados
• están invitados
• han invitado
• piden
• invita
• inviten
• invitaron

Примеры использования Приглашают на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Нас не приглашают.
No nos invitaron.

Вас приглашают на вечеринку.
Te han invitado a una fiesta.

Гостей приглашают.
Los huéspedes son invitados.

Так тебя теперь постоянно приглашают?
¿Ahora estás invitada a todo?

Нас не приглашают, Джек.
No estamos invitados, Jack.

Похоже, нас не приглашают.
Supongo que no estamos invitados.

Они даже не приглашают меня с собой.
Ya no me piden que les acompañe.

Пусть они нас приглашают.
Que sean ellos los que nos inviten.

Людей не приглашают к Гэтсби.
La gente no es invitada a casa de Gatsby.

Меня приглашают на собственную казнь?
¿Me han invitado a mi propio final?

Когда меня не приглашают, я не хожу.
Yo no voy nunca donde no estoy invitada.

Ходите туда, куда вас не приглашают.
Metiendose en lugares donde no fue invitado.

Как они Его приглашают, придет Он или нет.
Ellos Lo inviten él va estar allí o no.

Ну, все же… приятно, когда тебя приглашают.
Bueno, aun así… Es lindo que te inviten.

Всех присутствующих приглашают посетить эту выставку.
Todos los miembros están invitados a asistir.

Приглашают людей на День нарождения, никто не идет.
Invitas a la gente a un cumpleaños y no aparece nadie.

Я не раздумываю, когда меня приглашают в Сан- Диего.
Nunca titubeo cuando alguien me invita a San Diego.

Эту бестолочь приглашают в Нью-Йорк на интервью?
¿Este idiota, invitado en Nueva York… para una entrevista?

Не волнуйтесь, младших партнеров не приглашают.
No te preocupes, no han invitado a ningún asociado de segundo año.

Соседские ребятишки приглашают его поиграть в футбол.
Unos niños del vecindario le invitaron a jugar al fútbol.

Даму не приглашают на танец только по двум причинам:.
Sólo hay dos motivos para que no inviten a una dama a bailar:.

А в следующее мгновение они приглашают нас отужинать с ними.
Y lo siguiente fue que nos invitaron a cenar con ellos.

Не приглашают нас на вечеринку, но это же не конец света.
Ellos no nos invitaron a la fiesta… no es el fin del mundo.

Меня куда-то приглашают- оп- письмо с согласием.
Me invitas a algún lugar…¡POW! RSVP(Confirmar tu presencia al anfitrión).

Когда приезжают пожарные, люди не приглашают их на ужин.
¿Cuando vienen los bomberos? La gente generalmente no los invita a cenar.

Из-за того, что у меня есть карточка, меня на многие вечеринки приглашают.
Ser miembro ha conseguido que me inviten a muchas fiestas.

Симпсонов приглашают на ток-шоу и рассказать свою сторону истории.
Los Simpsons son invitados a un programa para que cuenten su lado de la historia.

Их также приглашают участвовать в работе специальных органов и специальных совещаний.
Asimismo están invitados a participar en reuniones especiales y de órganos ad hoc.

Сотрудников Отдела приглашают участвовать в семинарах и конференциях Группы.
Los miembros de la División son invitados a participar en los seminarios y conferencias de la Dependencia.