ПРОГРАММА ПОДДЕРЖКИ на Испанском - Испанский перевод

• programa de apoyo
• support programme
• programas de apoyo
• programa de asistencia
• programa para apoyar

Примеры использования Программа поддержки на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Программа поддержки ИКТ.
Programa de apoyo a la TIC.

Национальная программа поддержки сельских районов.
National Rural Support Programme.

Программа поддержки ИКТ.
Programa de apoyo a las TIC;

Региональная программа поддержки для Африки.
Apoyo a los programas regionales para África.

Программа поддержки семьи.
Programa de apoyo a la familia.

Региональная программа поддержки для Африки( решение 18/ 39 A).
Apoyo a los programas regionales para África(decisión 18/39 A)..

Программа поддержки школ.
Programa de Apoyo a las Escuelas.

Кроме того, с 2004 года осуществляется программа поддержки и защиты жертв торговли людьми.
En 2004 se puso en marcha un programa para apoyar y proteger a las víctimas de la trata de personas.

Программа поддержки семей.
Plan de asistencia a las familias.

В период 2001- 2004 годов в ЧР осуществлялась программа поддержки малых и средних предприятий.
Entre 2001 y 2004 el Gobierno de la República llevó a cabo programas de apoyo a las pequeñas y medianas empresas.

Программа поддержки семьи.
Programa de manutención de la familia.

В основе данной инициативы лежит программа поддержки развития системы образования тревеллеров с бюджетом почти в 40 миллионов евро в год( 2000/ 2001 год).
Esta iniciativa se basa en un programa de apoyo a la enseñanza de los nómadas, que cuenta con una financiación de casi 40 millones de euros anuales(2000/01).

Программа Поддержки Работников.
Programa de Asistencia al Empleado.

ППСО Программа поддержки системы образования.
PASE Programa de Apoyo al Sistema Educativo.

Программа поддержки финансовой независимости.
Programa de Apoyos a la Autonomía.

ППРЗ Программа поддержки развития здравоохранения.
PADS: Programa de Apoyo al Desarrollo Sanitario.

Программа поддержки сельских женщин.
Programa de Apoyo a la Mujer Rural(PADEMUR).

ППНСК Программа поддержки нуждающихся сельскохозяйственных кооперативов.
Programa de Apoyo a las Cooperativas Agrícolas en Dificultades.

Программа поддержки координатора- резидента.
Apoyo a los programas para Coordinador Residente.

В 2002 году Программа поддержки семей, воспитывающих детей, и концепция перестройки системы льгот будут готовы.
En 2002 se formulará el Programa de asistencia a las familias con hijos y un plan conceptual para reestructurar el sistema de subsidios.

Программа поддержки продовольственной безопасности.
Programa de apoyo a la seguridad alimentaria.

Программа поддержки за счет микрокредитования.
Programa de apoyo a microcréditos y unidades autónomas.

Программа поддержки делового сектора Ганы, 2003- 2008 годы.
Business Sector Programme Support(BSPS) Ghana 2003-2008.

Программа поддержки свидетелей и потенциальных свидетелей.
Programa de apoyo a los testigos y los posibles testigos.

Программа поддержки осуществления основных направлений Стратегического плана.
Programa para apoyar la aplicación de las esferas prioritarias del Plan Estratégico.

Программа поддержки Организации Объединенных Наций и стимулирующие факторы.
Programas de apoyo de las Naciones Unidas y factores facilitadores a nivel.

Программа поддержки Организации Объединенных Наций будет предусматривать:.
Los programas de apoyo de las Naciones Unidas en este sector incluirán los siguientes elementos:.

Программа поддержки для населения( АПРОПО)- неправительственная организация, учрежденная в 1983 году.
Apoyo de Programas de Población(APROPO), organización no gubernamental fundada en 1983.

Программа поддержки семьи помогает одиноким родителям и родителям в семьях смешанных браков получать финансовую помощь от другого родителя их детей.
El Programa de manutención de la familia ayuda a las familias monoparentales y a los padres de familias reconstituidas a recibir apoyo económico del otro progenitor de sus hijos.