ПРОПАВШАЯ на Испанском - Испанский перевод

• desaparecida
• perdida
• faltaba
• desapareció
• perdido
• desaparecido

Примеры использования Пропавшая на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Пропавшая трость?
¿Un bastón perdido?

Моя пропавшая девочка.
Mi niña perdida.

Пропавшая ступня?
¿ Por un pie perdido?

Отсюда и пропавшая сумка.
De ahí lo del bolso desaparecido.

Пропавшая личность.
Una persona perdida.

Медсестра, пропавшая в 96м.
Es una enfermera que desapareció en el 96.

Пропавшая туфля.
El zapato desaparecido.

Ну, твоя пропавшая книга знаменита.
Bueno, tu libro perdido es famoso.

Пропавшая мать найдена.
Una madre perdida, encontrada.

Жертва, пропавшая из парка Сьюард.
La víctima que desapareció en Seward Park.

Пропавшая сережка Софи.
El pendiente perdido de Sophie.

Эй, Хотч, есть еще одна пропавшая женщина.
Oye Hotch, ha desaparecido otra mujer.

Пропавшая бабушка Хелен Стеррино.
Abuela perdida, Helen Sterrino.

Наличка, пропавшая из хранилища улик.
Porque desapareció dinero de la sala de pruebas.

Пропавшая девушка из Вантажа.
Una chica que desapareció de Wantage.

Меган Лидс, пропавшая девушка из магазина!
¡Megan Leeds, la chica desaparecida del supermercado!

Пропавшая девушка, возможно убита.
Una chica perdida, posible homicidio.

Мы читаем" Пропавшая", а я ее еще не закончила.
Estamos leyendo"Perdida", y todavía no lo termino.

Пропавшая дощечка из Белого Дома.
El tablón que faltaba en la Casa Blanca.

Это определенно пропавшая 54 года назад Марк- 15.
Definitivamente es la Mark-15 que desapareció hace 54 años.

Пропавшая пуля была у папаши в мягком месте.
La bala que faltaba estaba en el trasero del viejo.

Она так напугана и одинока, а теперь еще эта пропавшая девушка.
Está sola y asustada, y ahora hay una chica desaparecida.

Пропавшая девушка дочь очень хороших друзей Джорджа.
La chica desaparecida es la hija de unos buenos amigos de George.

Спасибо что пришли, но пропавшая девушка не была рыжей.
Gracias por presentase, pero nuestra chica desaparecida no es pelirroja.

Ваша пропавшая дочь вам звонит, а вы даже трудку не берете?
¿Y su hija desaparecida le llamó y usted ni siquiera la cogió?

Я просто говорю, что пропавшая женщина может быть нашим киллером.
No, simplemente estoy diciendo que la mujer perdida podría ser nuestra asesina.

Пропавшая женщина из Джерси не попала бы в это дело.
Una mujer de Jersey desaparecida no hubiera llegado a estar en el expediente.

Мы можем попробовать, но это займет много времени, а у нас есть пропавшая женщина.
Podríamos intentarlo, pero eso llevaría tiempo y tenemos una mujer desaparecida.

Покойный ребенок, пропавшая любовница, изнасилование Мелли… Попытка самоубийства Фитца.
Hijo muerto, amante desaparecida, la violación de Mellie, el suicidio de Fitz.

Бывший напарник достал адрес, с которого в последний раз звонила пропавшая.
Mi ex-compañero consiguió esta dirección de donde vino la última llamada de la chica desaparecida.