ПРОПАВШАЯ на Немецком - Немецкий перевод

• vermisste
• fehlende
• vermisstes

Примеры использования Пропавшая на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Кто пропавшая?
Wer wird vermisst?

Пропавшая девочка?
Das vermisste Mädchen?

Моя пропавшая девочка.
Mein verlorenes Kind.

Пропавшая трость?
Ein vermisster Spazierstock?

Одна пропавшая выдра.
Einmal vermisster Otter.

Пропавшая принцесса англ.
Halskragen der Prinzessin engl.

Только пропавшая дочь Джози.
Nur Josie, die vermisste Tochter.

Пропавшая заколка и грим.
Eine fehlende Haarnadel und Make-up.

Ту, где работала пропавшая девушка?
Die, wo das vermisste Mädchen arbeitete?

Пропавшая бабушка Хелен Стеррино.
Die vermisste Großmutter Helen Sterrino.

Жертва, пропавшая из парка Сьюард.
Das Opfer, das im Seward Park verschwand.

Не нашлась твоя пропавшая табакерка?
Ist deine verlorene Dose wieder aufgetaucht?

Пропавшая грызла или кусала ногти?
Hat die vermisste Person an den Fingernägeln gekaut?

Бард Блэнтон, наша пропавшая невеста.
Barb Blanton, unsere vermisste zukünftige Braut.

Меган Лидс, пропавшая девушка из магазина.
Megan Leeds, das vermisste Mädchen aus dem Lebensmittelladen.

Эй, Хотч, есть еще одна пропавшая женщина.
Hey Hotch. Es gibt noch eine vermisste Frau.

Лиза Пейтон, пропавшая девушка, обнаружилась.
Das vermisste Mädchen, Lisa Payton, ist wieder aufgetaucht.

У нас мертвая невеста и ее пропавшая сестра.
Zur toten Braut und der vermissten Schwester.

Дайте угадаю, пропавшая няня- камера?
Lassen Sie mich raten… die fehlende Nanny-Kamera?

Пропавшая женщина, Дженна Лакриц, была его девушкой.
Die vermisste Frau, Jenna Lakritz, ist seine Exfreundin.

Я просто говорю, что пропавшая женщина может быть нашим киллером.
Ich sage nur, dass die vermisste Frau sehr gut unsere Mörderin sein kann.

Пропавшая девочка Сюзи Сэлмон и ее сестра Линдси Сэлмон справа.
Vermisste Susie Salmon mit Schwester Lindsey rechts.

А твоя таинственно пропавшая девушка знает насколько ты невыносим?
Weiß deine ominöse, vermisste Freundin eigentlich, wie unausstehlich du bist?

Пропавшая девочка отправляется в порно- индустрию.
Ein verschwundenes Mädchen taucht wieder in der Pornobranche auf.

Майкл, соседский парень… Он говорит, что его сестра пропавшая.
Michael, der Junge von nebenan… sagt, seine Schwester ist verschwunden.

Пропавшая одежда, звонки моей матери и друзьям.
Die fehlende Kleidung und die Telefongespräche mit meiner Mom und meinen Freunden.

Насколько вам известно, пропавшая выпивала раз или более в день?
Hat die vermisste Person täglich ein oder mehr alkoholische Getränke zu sich genommen?

Пропавшая имела нарушения зрения или носила контактные… линзы?
Hatte die vermisste Person eine Sehschwäche oder trug sie Kontaktlinsen?

Сломанная подъязычная кость, думаю, более подозрительна, чем пропавшая.
Er dachte wohl, ein gebrochenes Zungenbein wäre verdächtiger, als ein fehlendes.

Как часто в среднем пропавшая вам снилась до ее исчезновения?
Wie oft haben Sie durchschnittlich vor dem Verschwinden von der vermissten Person geträumt?