ПРОПАВШАЯ на Чешском - Чешский перевод

• pohřešovaná
• chybějící
• zmizela
• pohřešovanou
• ztracená
• se pohřešuje
• zmizelá
• chybí
• nezvěstná

Примеры использования Пропавшая на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Кто пропавшая?
Kdo se pohřešuje?

Пропавшая струна?
Chybějící struna?

Одна пропавшая выдра.
Jedna pohřešovaná vydra.

Пропавшая женщина?
Pohřešovaná žena?

Одна пропавшая девочка.
Jedna pohřešovaná dívka.

Пропавшая ступня.
Chybějící chodidlo.

Говорите, пропавшая девушка?
Říkáte pohřešovaná dívka?

Пропавшая лазанья.
Chybějící lasagně.

Что, та пропавшая девочка?
Myslíte tu holku, co zmizela?

Пропавшая трость?
Chybějící vycházková hůl?

Он говорит, что его сестра пропавшая.
Tvrdí, že jeho sestra zmizela.

Пропавшая девушка.
Ta dívka, co se pohřešuje.

Жертва, пропавшая из парка Сьюард.
Oběť, která zmizela v Sewardském parku.

Пропавшая сережка Софи.
Sophiina chybějící náušnice.

Мы читаем" Пропавшая", а я ее еще не закончила.
Gone girl( Zmizelá), a já to ještě nedočetla.

Пропавшая бабушка Хелен Стеррино.
Chybí babičku Helen Sterrino.

Самоубийство, пропавшая девушка, а теперь и ограбление.
Sebevraždu, pohřešovanou dívku a teď loupež.

А пропавшая девушка?
A co tamta holka, jak zmizela?

Никаких свидетелей, ничего, просто еще одна пропавшая экспедиция.
Žádní svědci, nic, jen další ztracená expedice.

Пропавшая дощечка из Белого Дома.
Chybějící deska z Bílého domu.

Насколько я понимаю, наша пропавшая девушка в вашем городе?
Dočetl jsem se, že ve vašem městě máte jednu naši pohřešovanou dívku?

Пропавшая девушка, возможно убита.
Pohřešovaná dívka, možná zavřažděna.

Ладно, у нас пропавшая женщина, потенциальный убийца и больной ребенок.
OK, máme pohřešovanou ženu, možného vraha, a teď i nemocné dítě.

Пропавшая кассета от камеры наблюдения.
Chybějící páska z kamery na radnici.

Загадочное самоубийство, сбежавший клерк, пропавшая машинистка. Меня это не интересует.
Záhadná sebevražda, uprchlý bankovní úředník, ztracená písařka.

Пропавшая женщина из Джерси не попала бы в это дело.
Pohřešovaná žena z Jersey by se vůbec nedostala do složky.

У нас пропавшая девушка, и такси, которое привело к… Да.
Máme tady pohřešovanou dívku a taxík, který vede zpátky k.

Пропавшая девушка, Лиз Адамс… оказалось, она не пропадала.
Ta pohřešovaná, Liz Adamsová… ukázalo se, že není pohřešovaná.

Пропавшая девушка, которая сбежала вслед за рок-группой.
Ta pohřešovaná dívka, která utekla za skupinou. To zmařené stíhání.

Пропавшая девушка, Вера, в последний раз звонила из домика в миле отсюда.
Ta ztracená holka Vera naposledy volala z chaty míli odsud.