ОТСУТСТВУЕТ на Чешском - Чешский перевод

• chybí
• chybějící
• není
• neexistuje
• postrádá
• pryč
• nezvěstný
• chybějí
• postrádají
• je

Примеры использования Отсутствует на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Все отсутствует.
Všechno pryč.

Бенни сейчас отсутствует.
Benny tu teď není.

Она отсутствует два дня.
Už je pryč dva dny.

Корень отсутствует.
Kořeny chybějí.

Отсутствует подпись GPG.
Chybějící GPG podpis.

Тональная гармония отсутствует.
Tónová harmonie neexistuje.

Отсутствует фильтр импорта.
Chybějící importní filtr.

Мой сын до сих пор отсутствует.
Můj syn je stále nezvěstný.

Отсутствует фильтр экспорта.
Chybějící exportní filtr.

Все равно… Ын Гель снова отсутствует?
Že tu zase Eun Gyeol není?

У% s отсутствует имя или метка.
S postrádá jméno nebo popisek.

Мистер Хант в данный момент отсутствует.
Pan Hunt tady teď není.

Файл отсутствует или недопустим.
Chybějící, nebo neplatný soubor.

Ошибка обработки: отсутствует«;» или блок.
Chyba analýzy: Chybějící';' nebo blok.

Только если отсутствует локальный принтер.
Pouze pokud není místní tiskárna k dispozici.

Медицинская база данных практически отсутствует.
Lékařská databáze tu prakticky neexistuje.

Пол Янг два дня отсутствует. Вы его не видели?
Paul Young je posledních pár dnů nezvěstný.

Применять имя исполнителя, если заголовок отсутствует.
Použít jméno umělce, pokud neexistuje název.

Предупреждать, если адрес отсутствует в сертификате.
Zvolte pro upozornění, pokud adresa není v certifikátu.

Как и у других кефалей, оформленная боковая линия отсутствует.
Jako všichni cípalové postrádá postranní čáru.

Ошибка обработки: отсутствует«,» между строк в списке строк.
Chyba analýzy: Chybějící';' mezi řetězci v seznamu řetězců.

Мне было грустно, что доска для объявлений в столовой отсутствует уже так давно.
Jsem smutný, že ta nástěnka v jídelně je pryč už tak dlouho.

Ошибка обработки: отсутствует«,» между условиями проверки в тестовом списке.
Chyba analýzy: Chybějící';' mezi testy v seznamu testů.

Свадебное платье сидит, и обувь ждет первый танец- только идеальная прическа отсутствует.
Svatební šaty sedí a boty čekají na první tanec- chybí jen perfektní účes.

Те, у которых отсутствует здравый смысл или хотя бы примитивный инстинкт самосохранения.
Ty, co postrádají selský rozum nebo pud sebezáchovy.

В этих таблетках столько стеарата магния, что лечебная доза практически отсутствует.
V těch prášcích je tolik stearátu hořečnatého, že dávka léku prakticky neexistuje.

Если диск отсутствует в списке, возможно, он еще не добавлен в кластер.
Pokud není disk v seznamu zobrazen, nebyl pravděpodobně ještě přidán do clusteru.

Остальные территории называются« Красными зонами», где центральная власть слаба или отсутствует.
Zbývající území se nazývají Červené zóny, kde je vláda slabá nebo neexistuje.

Также отсутствует являются множества побочных эффектов по сравнению с тестостероном.
Rovněž chybí jsou nesčetné množství vedlejších účinků ve srovnání s testosteron.

К сожалению обычные линии лечения катаракты отсутствует целостный подход для вашего здоровья и благополучия.
Bohužel konvenční linii léčby katarakty postrádá holistického přístupu ke zdraví a blahu.