ПРОПАВШИЕ на Чешском - Чешский перевод

• chybějící
• ztracené
• pohřešované
• pohřešovaní
• zmizely
• se ztratily
• zmizelí
• ty zmizelé

Примеры использования Пропавшие на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Пропавшие мозги.
Chybějící mozky.

Все пропавшие дети.
Všechny ty ztracené děti.

Пропавшие кадры.
Chybějící záběry.

У нас были пропавшие дети.
Měli jsme pohřešované děti.

А пропавшие миллионы?
A chybějící milióny?

Как и у тебя- пропавшие дети.
O to, co tobě. Ztracené děti.

Пропавшие дети находятся.
Objevují se pohřešované děti.

Сэр, я нашел пропавшие сувениры.
Pane, našel jsem ztracené zboží.

Или пропавшие сотрудники.
Dumping v Chile. Zmizelí úředníci.

Все эти дети, пропавшие из парка.
Všechny ty děti zmizely ve skateparku.

Пропавшие письма пришли от него.
Ty zmizelé maily přišli od něho.

Наконец- то пропавшие артефакты с Хранилища 12.
Konečně, pohřešované artefakty Skladiště 12.

Пропавшие сообщения наконец дошли.
Právě dorazily ztracené zprávy.

Взгляните на эти известные пропавшие корабли.
Podívejte se na všechny ty slavné ztracené lodě.

Все пропавшие животные здесь.
Všichni pohřešovaní savci jsou přímo tady.

Эмму Уилсон, Юсефа Халида, и пропавшие камни.
Emmu Wilsonovou, Yussefa Khalida a ty zmizelé kameny.

Пропавшие люди, крохотная ТАРДИС, где связь?
Zmizelí lidé a malá TARDIS. Co je spojuje?

Банки крови, пропавшие люди, это все правда.
Krevní banky, pohřešovaní lidí, všechno je to pravda.

Две пропавшие женщины, которые связаны с вами.
Dvě pohřešované ženy a vy jste to, co měly společného.

Так что, эти три пропавшие вещи все они часть одного колокола.
Takže ty tři chybějící věci jsou součásti jednoho zvonu.

Пропавшие люди могут быть лишь частью этой трагедии.
Ti pohřešovaní muži mohou být pouze vrcholem této tragédie.

Возможно, они ищут пропавшие части, которые он не смог найти там.
Možná hledají ty chybějící součásti, ty, které nemohl najít tam.

Были пропавшие дети или признаки клоуна в Филадельфии?
Nějaké pohřešované děti nebo nahlášení klauni ve Philly?

Наше начальство интересуют пропавшие вчера важные персоны.
Naši šéfové se velmi zajímají o pár VIP osob, které zmizely minulou noc.

Две пропавшие с места преступления пули остались в теле моего отца.
Dvě kulky chybějící z místa činu skončilv můjotec.

Я думаю туда уходят пропавшие фонды из благотворительных организаций Абдуллы.
A že k nim jdou ztracené peníze z Abdullahových charit.

Пропавшие родители, подозрительный парень на лошади, волшебная пуля.
Pohřešovaní rodiče, podezřelej chlápek na koni, kouzelná kulka.

Я начал заниматься расследованиями еще дома: пропавшие снегоходы, лодки.
Začal jsem pátrat doma: Sněžné skútry a čluny, které zmizely.

Сквозь пропавшие клавиши и сломанные струны Музыка была только нашей.
Skrz chybějící klávesy a přetržené struny hudba naše byla.

Мое старение, пропавшие члены команды О' Брайена, саботаж станции, ваше странное поведение.
Moje stárnutí, pohřešovaní členové posádky, sabotáž, vaše chování.