Примеры использования Пропавшей на Русском языке и их переводы на Испанский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Пропавшей девочке.
Дело о пропавшей дочери.
Un pequeño caso de hija perdida.Из“ Пропавшей экспедиции”.
La" Expedición Perdida".Ты слышал о пропавшей девочке?
Пропавшей 15 лет назад?
La chica que desapareció hace 15 años?Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
пропавших без вести лиц
пропавших детей
числятся пропавшими без вести
пропавших людей
деньги пропалипропавшая девушка
ребенок пропалпропавших без вести кувейтцев
пропавших без вести иракцев
девушка пропала
Больше
Использование с наречиями
Отцом пропавшей девушки, Фриды.
El padre de la chica perdida, Frida.Вот фотография пропавшей машины жертвы.
Я просто очень хотел продолжить поиски пропавшей машины.
Solo quiero encontrar esa patrulla perdida.Я нашел описание пропавшей рукописи ду Лака.
О подержанных собаках… и пропавшей мебели.
Подросток, числится пропавшей сразу после полуночи.
Adolescente, reportada extraviada apenas a media noche.Энциклопедия Браун и Дело Пропавшей Наркоманки".
Enciclopedia Brown y el caso de la drogadicta perdida.Ты была сучкой, пропавшей девочкой, мертвой девочкой.
Скажи мне, что ты знаешь о пропавшей шкатулке.
Dime lo que sabes acerca de la caja de música desaparecida.Объявлена пропавшей по заявлению сестры 4 месяца назад.
Reportado como desaparecido por su hermana hace cuatro meses.Твоя бабушка сказала, что ты была пропавшей 13 лет?
¿Tu abuela dijo que estuviste desaparecida durante 13 años?Вам что-нибудь известно о пропавшей девушке по имени Лорел Эйерс?
¿Sabe algo acerca de una chica perdida llamada Laurel Ayers?У нас были вопросы насчет девушки пропавшей 12 лет назад.
Teníamos unas preguntas sobre una chica que desapareció hace 12 años.И еще займись парой, пропавшей в Кассадаге около пяти лет назад.
Y puedes averiguar sobre esta pareja extraviada en Cassadaga hace cinco años.Есть какой-то шанс, что твоя кровь есть на пропавшей перчатке?
¿Hay alguna posibilidad de que tu sangre esté en el guante desaparecido?Я увидел объявление о пропавшей собаке с фотографией Минора на телефонном столбе.
He visto un cartel sobre un perro perdido con una foto de Minor.Что не заметили ничего необычного, кроме пропавшей простыни.
No notaron nada fuera de lo habitual, excepto que faltaba una sábana de la cama.Может, стоит их допросить по делу о пропавшей шлифовальной машинке.
Quizás valga la pena interrogarlos sobre el caso del la lijadora perdida.Только что разговаривал с соседкой по комнате нашей пропавшей Клэр Мэтьюс.
Acabo de hablar con la compañera de nuestra Claire Matthews desaparecida.Я осматривал машину пропавшей женщины около казино" Орфей".
Respondí a una recuperación del vehículo desaparecido de una persona en el casino Orpheus.Этот полицейский потратил все время на поиск его пропавшей семьи.
Este policía se hapasado todo el tiempo de rescate buscando a su familia desaparecida.Привязывать самоубийство к пропавшей девушке, основываясь всего на одном слове?
¿Vincular un suicidio a una chica desaparecida basándote en una sola palabra?Доктор Фишер отпросился с работы утром, когда ее объявили пропавшей.
El Dr. Fisherllamó diciendo que estaba enfermo la mañana en la que ella desapareció.Сегодняшний прорыв в поисках пропавшей девушки из Лос-Анджелеса Розы Баэз.
Esta noche un avance en la búsqueda de la chica desaparecida en Los Ángeles, Rosa Baez.Не говоря о пропавшей посылке с сережками из страны с труднопроизносимым названием.
Sin mencionar un envío perdido de pendientes de un país que no puedo pronunciar.
