Примеры использования Скольким людям на Русском языке и их переводы на Испанский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
И скольким людям скажут они?
Знаете ли вы, скольким людям я приносил вино в эти дни?
Скольким людям ты рассказал?
¿A cuántas personas se lo has contado?На самом деле измеряется не скольким людям ты нравишься.
En realidad no calcula a cuánta gente le gustas.Скольким людям он это отправил?
¿A cuántas personas se lo ha enviado?Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
всеобщей декларации прав человекапожилых людеймолодых людейэти людиправ человека женщин
хороший человекосновных прав человекавсех людеймногие людимои люди
Больше
Использование с глаголами
люди говорят
права человека являются
защищать права человекалюди думают
люди хотят
прав человека является
касающихся прав человеказатрагивающих права человекауважать права человекалюди умирают
Больше
Использование с существительными
прав человекаторговли людьмибезопасности человекабольшинство людейздоровья человекажизни людеймиллионов людейчисло людейразвитии человекатысячи людей
Больше
Просто из любопытства, скольким людям ты передал ЗППП?
Solo por curiosidad,¿A cuánta gente le has dado STDs?Скольким людям растрепал тот парень?
¿Con cuánta gente ha hablado ese tipo?Даже я с этим не смирилась Пока не поняла, скольким людям поможет ваша щедрость.
Ni yo lo tenía claro hasta que vi a cuánta gente ayudaría tu generosidad.Скольким людям в Китае причинен вред?
¿A cuántas personas chinas han perjudicado?Ты хоть представляешь, скольким людям мне пришлось сделать внушение, чтобы все получилось?
¿Tienes idea de cuánta gente tuve que controlar para que sucediera?Скольким людям она продала песню?
¿A cuántas personas también le dio esa canción?Если это шоу, которое ты хочешь делать, тогда кого волнует скольким людям ты нравишься?
Si es el programa que quieres hacer,¿qué importa a cuánta gente le gustes?Скольким людям королева рассказала об этом?
¿Con cuántas personas habló la reina?Знаете, эти межведомственные целевые группы кажутся хорошей идеей,пока ты не осознаешь, скольким людям нужно утвердить это, прежде чем ты закончишь.
Saben, estos grupos especiales inter-departamentales parecen una buena idea,hasta que te das cuenta de cuántas personas necesitan aprobarlo antes que lo hayas terminado.Скольким людям Рамон отказал в кредите?
¿A cuantas personas les negó Ramon un préstamo?Вы хотя бы представляете, сколько я сделал с тех пор, как меня ударила молния, скольким людям я помог с помощью силы, которую вы дали мне… скольким я пожертвовал?
¿Tienen alguna idea de Скольким людям в этом мире ты доверяешь?
¿En cuánta gente Например, когда я окончил архитектурный университет и переехал в Кембридж,я опубликовал вопрос:« Скольким людям в своей жизни вы уже сказали свои последние слова?».
Por ejemplo, cuando me gradué de la carrera de arquitectura y me mudé a Cambridge,publiqué esta pregunta:"¿Con cuántas personas conocidas ya han tenido su última conversación?".К скольким людям ты обращался до меня?- К семерым?
Оратор задает вопрос, проводился ли промежуточный обзор выполнения и эффективности этих стратегий, и если проводился, то каковы результаты;например, скольким людям удалось помочь выйти из состояния бедности и какой процент среди них составляют женщины.
Desea saber si se realizó una evaluación de mitad del período sobre la eficacia de las estrategias y, en ese caso, qué resultados se obtuvieron;por ejemplo, cuántas personas pudieron superar la pobreza y qué proporción de ellas eran mujeres.Йанто, скольким людям мы давали таблетки амнезии?
Ianto,¿a cuántas personas les hemos dado pastillas de amnesia?Скольким людям повезло получить второй шанс в любви?"?
Не важно скольким людям ты говорил обратное, я есть, и всегда была женщиной.
No importa a cuanta gente se lo digas, de todos modos soy, y siempre he sido una mujer.Скольким людям вы поможете если умрете, или ослепните, или.
¿A cuántas personas puedes ayudar si estás muerta o ciega o.Скольким людям Фредди Лаундс подпалила хвосты за всю свою карьеру?
¿A cuántas personas quemó Freddie Lounds en su carrera?Скольким людям надо его принять, чтобы один излечился?
¿Cuántas personas tienen que tomarlo antes de que ayude a una Скольким людям я теперь должна только за то, что получила одну ночь для самой себя?
¿Con cuántas personas estoy en deuda para tener una noche para mí?О скольких людях идет речь?
¿De cuántas personas estamos hablando?Со сколькими людьми нам еще придется разговаривать?
¿Con cuántas personas tendremos que hablar?Скольких людей она готова убить.
Cuánta gente estaba dispuesta a asesinar.
