СЛОЖИЛ на Испанском - Испанский перевод

• puse
• dobló
• renunció
• plegó
• sumó
• dejar
• hayan depuesto

Примеры использования Сложил на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Он сложил руки.
Él cruzó sus brazos.

Сложил два плюс два?
¿Sumaste dos y dos?

Я думаю, он его сложил.
Creo que él la plegó.

Я сложил два и два.
Me puse dos y dos.

Ты все сложил, да?
Lo has empaquetado todo,¿verdad?

Ты его сложил, или он уже таким был?
¿La doblaste tú o ya estaba así?

Софи, Пензер уже сложил 2 и 2?
Sophie,¿ha juntado Penzer las piezas?

Мальчик сложил бумажный самолетик.
El niño hizo un avión de papel.

Ты помнишь, куда сложил сковородки?
¿Recuerdas donde pusiste el sartén?

Ты сложил свои вещи в рюкзак вчера?
Que poner tus cosas en su mochila la noche anterior?

Только Марк Тэлбот сложил дважды два.
Sólo Mark Talbot sumó dos más dos.

Ты сложил их в коробку под пол нашего дома.
Los pusiste en una caja debajo del suelo de nuestra casa.

Оно также значит" я сложил вместе" на латинском.
También significa"Lo puse junto" en Latín.

Том сложил карту и положил ее обратно в бардачок.
Tom plegó el mapa y lo puso de vuelta en la guantera.

Я уложил Джейка, сложил белье, убрал покупки.
Metí a Jake en la cama, doblé la ropa ordené la compra.

Том сложил одежду вдвое и положил ее в свой чемодан.
Tom dobló su ropa y la puso en su maleta.

У тебя 5 минут на то, чтобы ты сложил оружие и сдался.
Tienes 5 minutos para dejar tus armas y entregarte.

Том сложил листок пополам, перед тем как передал его Мэри.
Tom dobló el papel antes de entregárselo a Mary.

Чтобы ты отпустил всех заложников сложил оружие и сдался.
Vas a librar tus rehenes dejar tus armas y entregarte.

Он сложил полотенце до того, как сам себя ударил.
Él plegó la toalla Antes de que él se apuñalase a sí mismo.

Может, он слышал, что вы приходили ко мне, сложил два и два.
Quizá se enteró de que vinistéis a verme… sumó dos y dos.

Он сложил его и спрятал в маленькую деревянную коробочку.
Después la dobló y la metió en una pequeña caja de madera.

Эта поза, когда он сложил руки… Мне она показалась знакомой.
El gesto que hace cuando junta las manos… me es familiar.

Г-н Келин сложил с себя полномочия члена Комитета 8 апреля 2008 года.
El Sr. Kälin dimitió del Comité el 8 de abril de 2008.

Вот только глупенький декан сложил все фейерверки в регистратуре.
Solo que el tonto decano ha guardado todos los fuegos artificiales en la sala de los archivos.

Он сложил возраст всех людей о которых когда либо упоминалось.
Al añadir la edad de todas las personas al Antiguo Testamento.

Через пять месяцев Маттео Марцотто сложил с себя полномочия президента" Валентино".
Cinco meses después, Matteo Marzotto, renunció a la presidencia de Valentino.

Поэтому он сложил свои вещи и покинул ферму, чтобы искать удачу за морем.
Empacó sus cosas y dejó la granja… "para buscar fortuna en ultramar".

Несколько часов назад Фрэнсис Андервуд сложил с себя полномочия Президента Соединенных Штатов.
Hace unas horas, el presidente Underwood renunció como presidente de Estados Unidos.

Час назад я сложил с себя полномочия государственного прокурора округа Кука.
Hace una hora, presenté mi renuncia como Procurador del Estado del Condado de Cook.