СМОГ СДЕЛАТЬ на Испанском - Испанский перевод

• pudiera hacer
• pudo hacer
• podría hacer
• pude hacer
• ha logrado hacer

Примеры использования Смог сделать на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Я ничего не смог сделать.
No podría hacer nada.

Не смог сделать это снова.
No podría hacer eso otra vez.

Я ничего не смог сделать.
No hay nada que pueda hacer.

Не смог сделать что, Мэнни?
¿No podrías hacer que, Manny?

Я ничего не смог сделать.
No hubo nada que pudiera hacer.

Ничего не смог сделать для Джадзии.
No pude hacer nada por Jadzia.

Я ничего не смог сделать.
No había nada que pudiera hacer.

Что не смог сделать большего.
Por no haber sido capaz de hacer más.

Он даже этого не смог сделать.
Ni siquiera podía hacer eso.

Я ничего не смог сделать для нее?
No puedo hacer nada por ella?

Адвокат ничего не смог сделать.
El abogado no pudo hacer nada.

Не смог сделать одной простой вещи.
No podías hacer una simple cosa.

Ты бы ничего не смог сделать.
No había nada que pudieras hacer.

Лучшее, что смог сделать за короткое время.
Lo mejor que podía hacer en poco tiempo.

Но ты даже этого не смог сделать.
Pero ni siquiera pudiste hacer eso.

Я сожалею, что не смог сделать большего.
Lamento que no pude hacer más.

Я пытался, но уже ничего не смог сделать.
Lo intenté, pero no hay nada más que pueda hacer.

Прости, что не смог сделать для тебя так же.
Siento no haber podido hacer eso por ti.

Просто все, что смог сделать.
Sólo, sabes, una cosita que puedo hacer.

Они захватили его дом, он ничего не смог сделать.
Ellos tomaron su casa. Él no pudo hacer nada.

Я сделала то, что не смог сделать ты!
Hice lo que tú no pudiste hacer.

Ничего не смог сделать.- Когда увидел их, я спрятался.
No podría hacer nada, Los vi y permaneci oculto.

Это меньшее что я смог сделать.
Supuse que era lo menos que podía hacer.

Я ничего не смог сделать без энергии от генератора людей.
No puedo hacer nada sin la energía del generador de los humanos.

Я был для нее опорой, и ничего не смог сделать.
Yo era su hermano mayor, y no pude hacer nada.

Генерал Мулаиб ничего не смог сделать, чтобы остановить их.
El General Mulaeb no podía hacer nada por impedírselo.

Он делал то, что я… никогда бы не смог сделать.
Él hizo algo que yo jamás… pude hacer.

Он смыл платье, Но не смог сделать того же с туфлями.
Echó el vestido por el desagüe, pero no pudo hacer que los zapatos bajaran.

Я ничего не смог сделать, Я пытался. Я действительно пытался.
No había nada que pudiera hacer, lo intenté, hice el intento.

Я бы хотел, чтобы я что-то смог сделать, правда.
Desearía que hubiese algo… que pudiera hacer, realmente.