СООБРАЗИТЕЛЬНЫЙ на Испанском - Испанский перевод

• inteligente
• listo
• rápido

Примеры использования Сообразительный на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Он сообразительный.
Es inteligente.

Он очень сообразительный.
Es muy dócil.

Ты сообразительный.
Muy espavilado.

Ты такой сообразительный.
Eres tan inteligente.

Ты сообразительный.
Eres inteligente.

Мой мальчик сообразительный.
Mi muchacho es inteligente.

О, он сообразительный.
Oh, es inteligente.

Хотя и не очень сообразительный.
Aunque no eres muy listo.

Да, а ты сообразительный.
Sí, eres rápido.

Ты сообразительный, Аргаль.
Eres rápido, Argyle.

Наш сын такой сообразительный.
¡Nuestro hijo es muy inteligente!

Но ты сообразительный.
Pero eres inteligente.

Я сообразительный и скрытный.
Porque soy listo y sigiloso.

Мичио, раз ты такой сообразительный:.
Michio, como eres tan listo:.

Сообразительный парень, этот Джерри.
Un tipo listo, ese Jerry.

Какой чуткий и сообразительный пес.
Un perro tan alerta e inteligente.

Дэвид говорил, что ты очень сообразительный.
David dijo que eras muy brillante.

А ты сообразительный для турка.
Te has dado cuenta a la primera para ser un turco.

Вообще-то я довольно сообразительный.
Soy un tipo bastante inteligente.

Он очень сообразительный, радует нас.
Es realmente muy listo. Nos tenía desconsolados.

Он хороший малый, но не очень сообразительный.
Es un buen chico, pero es ignorante.

Парень сообразительный, но совсем неопытный.
Un chico listo, pero no tiene experiencia.

Для француза вы сообразительный.
Para ser francés parece tener algo de inteligencia.

Симпатичный паренек, целеустремленный, сообразительный.
Un chico apuesto, ambicioso, listo.

Бедняжка Уэнделл такой сообразительный в финансах.
Pobre Wendell es tan listo con las finanzas.

Он сообразительный, хорошо обученный и абсолютный нарцисс.
Es listo, bien entrenado, y un total narcisista.

Да, я всегда говорил:" старший самый сообразительный".
Sí, siempre he dicho que el mayor es el más inteligente.

Ы такой сообразительный и одаренный, такой зрелый дл€ своего возраста.
Eres tan listo y dotado. Muy maduro para tu edad.

Я думаю, ты отлично справишься. Ты сообразительный, умеешь читать людей.
Creo que serías fabuloso, eres listo, sabes cómo leer a la gente.

Я имею ввиду, сообразительный шантажист дал бы ей время собрать наличные.
Quiero decir, un chantajista inteligente le daría tiempo- para conseguir el dinero.