УБИЙСТВАМИ на Испанском - Испанский перевод

• asesinatos
• homicidios
• matanzas
• muertes
• matar
• masacres
• asesinados
• asesino
• asesinato
• homicidio
• matanza
• muerte
• matando

Примеры использования Убийствами на Русском языке и их переводы на Испанский язык

И убийствами.
Y asesino.

Что он покончил с убийствами?
¿Que ha terminado de matar?

Убийствами. О.
Con asesinato.

Может он не закончил с убийствами.
Quizá aún no terminó de matar.

У нас нет вещественных доказательств, связывающих его с убийствами.
Pero no tenemos evidencia física que lo conecte con los crímenes.

Кто еще стоит за убийствами?
¿Quién más está detrás de los otros asesinatos?

Какую потребность он удовлетворяет убийствами?
¿Qué necesidad satisface matando?

Может, ты и завязал с убийствами, а я- нет.
Tal vez hayas dejado de matar, pero yo no.

Помоги мне. Устал я с этими убийствами.
No volveré a involucrarme en un asesinato.

Я неплохо начал с убийствами в США, а теперь приступаю к Европе.
Empecé bien con los crímenes de Estados Unidos y ahora estoy con los europeos.

Я инспектор Инглиш, занимаюсь убийствами.
Soy el inspector English, de homicidios.

Их одержимость убийствами и доминированием привели к тому, что мы сегодня видели.
Su obsesión con matar y dominar ha culminado en lo que hemos visto hoy.

Что, если Трэвис не покончил с убийствами?
¿Y si Travis aún no ha acabado de matar?

Мой клиент хочет помочь с теми убийствами, в которых он замешан.
Mi cliente quiere ayudarlo a aclarar varios homicidios… en los que ha estado involucrado.

Вообще-то, я никогда раньше не работал над убийствами.
Nunca trabajé en un homicidio antes.

Детективы- суперинтенданты не занимаются убийствами младших офиценров.
Detective, los Superintendentes no andan por ahí haciendo matar oficiales júnior.

Погоди, что за улика, связывающая его с убийствами?
Espera,¿hay pruebas que le conectan con las muertes?

Период времени между убийствами уменьшился от года до каких-то 3 дней.
El período de tiempo entre los homicidios pasó de un año a sólo tres días.

Нужно быть поосторожнее с этими социальными убийствами.
Debo tener cuidado con este asunto del asesinato social.

Буддистские националисты ответили убийствами и поджогами домов рохинджа.
Los nacionalistas budistas se vengaron mediante asesinatos y quemando las casas de los rohinyá.

Ага, потому что у тебя проблемы с убийствами.
Sí, porque pareces tener un problema con ser una asesina.

Имеются и другие статистические данные, связанные с убийствами людей на территории Израиля.
Hay otras estadísticas sobre las personas muertas dentro de Israel, a saber:.

Вы продукт нашей любви, а отплатили нам убийствами.
Eran el producto de nuestro amor y nos correspondieron con asesinatos.

Депортация сопровождалась массовыми убийствами мирных азербайджанских жителей.
La deportación tuvo lugar en forma simultánea al asesinato en masa de pacíficos habitantes azerbaiyanos.

У некоторых серийных убийц долгие интервалы между убийствами.
Algunos asesinos han tenido largos intervalos de tiempo entre las muertes.

Возможно удастся найти оружие которое свяжет его с убийствами этой ночью.
Quizá encontremos algunas armas que le vinculen con los asesinatos de la pasada noche.

Нет никаких доказательств, связывающих его с этими убийствами.
No hay ninguna prueba que lo conecte con ninguno de los asesinatos.

Видать, ты не веришь в обычай сорока восьми часов между убийствами.
Veo que no crees en el margen habitual de 48 horas entre una muerte y otra.

У нас нет улик, связывающих Реджи со вчерашними убийствами.
No tenemos pruebas físicas que incriminen a Reggie en los asesinatos de la pasada noche.

И еще проверь активность жертв в сети в дни перед убийствами.
Comprueba también todas las actividades online de las víctimas en los días antes de fueran asesinados.