ЧЕТЫРЕ ПАРНЯ на Испанском - Испанский перевод

• cuatro tipos
• cuatro chicos
• cuatro hombres

Примеры использования Четыре парня на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Четыре парня.
Cuatro tipos.

Да, она так и сказала… четыре парня.
Sí, eso es lo que ella dijo… cuatro tipos.

Четыре парня и моя мама.
Cuatro personas y mi mamá.

Послушай, эти четыре парня, это все, что я знаю.
Mira, nada más hay cuatro tipos, eso es todo lo que sé.

Четыре парня плюс водитель.
Cuatro hombres más el conductor.

Мы послали три или четыре парня из команды Чарли Ризенса.
Hemos enviado tres o cuatro hombres del equipo de Charlie Rizzens.

Четыре парня в одной комнате?
¿Cuatro chicos en una habitación?

Они ели. Они ели… эти… гамбургеры. Четыре парня ели гамбургеры.
Ellos comían… hamburguesas Cuatro tipos comiendo hamburguesas.

Четыре парня погибли на задании.
Cuatro tíos muertos en acción.

Джеф, не разворачивайся сейчас, но там четыре парня в фесках.
Jeff, no mires ahora, pero hay cuatro tipos con feces detrás de ti que.

Четыре парня, девка и петля.
Cuatro hombres, una chica y un nudo.

В общем, она сказала, что эти четыре парня из школы, что они, ну понимаешь.
Como sea, ella dijo que esos cuatro chicos de la secundaria, ya sabes, ellos la.

Четыре парня с двумя чемоданами каждый.
Cuatro tipos, dos maletines cada uno.

Ну, хорошей новостью является то, что вообще-то вам нужны только четыре парня.
Ok, las buena noticia es, que en este momento necesita solamente cuatro chicos más.

Вообще-то, четыре парня, но займет чертову вечность пока здесь порядок наведешь.
En realidad, hay cuatro tipos, pero lleva una eternidad conseguir el visto bueno aquí.

Мы все еще ищем, но уже есть четыре парня, над которыми надругались или изнасиловали.
Seguimos buscando, pero hasta ahora… encontramos cuatro chicos del equipo… que fueron asaltados, también violados.

У нее было еще четыре парня, и, думаю, она и не предполагала, что буду я Папа Щупальцкий и всея Миры!
Ella tenía sus otros cuatro novios, creo que nunca pensó que me volvería el Papa Tentáculo del Mundo!

Ты не в том положении, чтобы читать лекции о счете, дамочка, потому что там было четыре парня внутри, а не трое.
No estas en posicion de darme lecciones de contar, Mujer, Porque alli habia 4 tipos, no 3.

У Пайрон Групп четыре парня, квалифицированных на работу с винтовкой, которой был убит Нейт.
El Grupo Pryon tiene sólo cuatro tipos calificados con el arma que mató a Nate.

Четыре парня затащили девушку наверх, не смей говорить, будто не знал, что они хотят с ней сделать.
Cuatro tipos llevaron a una chica arriba, así que no te atrevas a decir que no sabías lo que le iban a hacer. Pero no lo sabía.

Дворники видели, как четыре парня вошли в хранилище, через пять минут началась стрельба.
Unos barrenderos vieron a cuatro tíos meterse en el almacén, cinco minutos más tarde, empezaron los disparos.

Хочешь сказать, что эти четыре парня, которые все выглядят лет на 25, за период в 70 лет,- один и тот же человек?
Espera,¿estás diciendo que estos cuatro tipos que todos parecen estar a mitad de sus 20, y que datan de hace 70 años, podrían ser el mismo tipo?.

Говорит, что может провернуть это дельце с четырьмя парнями в течение недели.
Dice que puede hacer esto con cuatro tipos en una semana.

Но что эта девушка делала в одной комнате с четырьмя парнями?».
Pero¿qué hace una muchacha en una habitación con cuatro chicos?".

Она была с четырьмя парнями.
Ella estaba con cuatro hombres.

Один из этих четырех парней может стать лидером ада.
Uno de estos cuatro tíos va a ser el perro número uno del infierno.

Ты живешь в лофте с четырьмя парнями и писсуаром.
Vives en un apartamento con cuatro hombres y un urinario.

Возьми четырех парней и проверь владение на захоронения.
Reúne a cuatro de los chicos y comprobad la propiedad por si hay más tumbas.

Но сначала я хочу представить вам четырех парней из Ливерпуля.
Antes me gustaría presentarles a cuatro muchachos de Liverpool:.

Но что девушка делала в комнате с четырьмя парнями?".
¿Pero qué hace una joven en una habitación con cuatro jóvenes?".