Я ПРИНЕСЛА на Испанском - Испанский перевод

• traje
• he traído
• tengo
• he traido
• llevé

Примеры использования Я принесла на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Я принесла.
He traido.

Саймон, я принесла тебе завтрак!
Simon, tengo tu desayuno!

Я принесла цифры.
Tengo cifras.

Дорогая… Я принесла твои простыни.
Querida, tengo tus sábanas.

Я принесла Ваш лед.
Tengo su hielo.

Генерал, я принесла Вам кое-что.
General, he traido algo para usted.

Я принесла твой костюм.
Tengo tu disfraz.

Так что я принесла предложение мира. Гамбургер?
Así que traje una oferta de paz.¿Hamburguesas?

Я принесла инсулин.
He traido la insulina.

Я даже не могу сказать сколько жвачки я принесла.
Ni siquiera puedo decirte cuánto chicle llevé.

Я принесла образцы плитки.
He traido las muestras de los azulejos.

Хорошо, итак, хм, я принесла какао и, хм, горячий яблочный сидр.
De acuerdo, asi que, traje cocoa y sidra caliente.

Я принесла вам бумаги, Шеф.
Tengo los formularios para usted, jefe.

Говард сказал, что ты работаешь допоздна, поэтому, я принесла поесть.
Howard me dijo que estabas trabajando hasta tarde, así que traje la cena.

Я принесла тебе пиво, а это для меня..
Eh, te he traído una cerveza y otra para mí.

Около двух недель назад, Я принесла домой коробочку с обручальным кольцом.
Hace unas dos semanas, llevé a casa una caja con un anillo de compromiso dentro.

Я принесла пончики, хоть ты мне и говорил.
He traido los donuts, a pesar de que me dijiste.

Я не смогла найти никаких повязок на глаза но я принесла пару пластиковых мешков.
Pero no pude encontrar ninguna venda pero traje algunas bolsas plásticas.

Сестра я принесла рисовый пудинг и плов для детей.
Cuñada… He traído pastel de arroz y pilaf y para los niños.

Я принесла сэндвичи. Кто хочет с арахисовым маслом?
He traído sandwiches.¿Quién quiere de mantequilla de cacahuete?

Поэтому я принесла домой шесть принтеров и печатала сутками напролет.
Así que llevé 6 impresoras a casa e imprimí 24x7.

Я принесла булочки и скотч, в случае, если все пройдет плохо.
He traído panecillos. Y whisky, por si las cosas se ponen mal.

Когда я принесла яйца третий раз, я поняла, что Брайс меня поджидал.
La tercera vez que llevé huevos a los Loski vi que Bryce me esperaba.

Я принесла несколько рисунков от детей для Джинджер и Гарри.
He traído algunas ilustraciones para los niños para Ginger y Harry.

И я принесла карточки для занятий, если вдруг заскучаю.
Y he traído unas tarjetas para estudiar la selectividad, por si me aburro.

Я принесла фотографии участка. Вы скажете, что дома находятся слишком близко.
Traje algunas fotos del lote y se ve que las casas están muy cerca.

Эми, я принесла тебе несколько таблеток мы разработали их у себя в лаборатории.
Amy, te traje algunas drogas que estamos desarrollando en el laboratorio.

Я принесла несколько коробок на случай, если ты хочешь начать паковаться.
Traje algunas cajas en caso de que quieras comenzar a empacar las cosas de tu habitación.

Я принесла журналы со статьями о теории заговора, чтобы поднять тебе настроение.
He traído a casa algunos de esos diarios de teorías conspiratorias para levantarte el ánimo.

Я даже принесла маленькие такос со свининой, которые ты так любишь.
Incluso traje esos pequeños taquitos de cerdo que te gustan tanto.