НАРЯД на Испанском - Испанский перевод

• atuendo
• traje
• ropa
• conjunto
• disfraz
• vestido
• orden
• modelito
• ropas

Примеры использования Наряд на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Этот наряд--.
Ese conjunto.

Наряд, волосы.
El conjunto, el pelo.

И новый наряд.
Y un nuevo traje.

Этот наряд мне знаком.
Ese vestido me es familiar.

Наряд секси медсестры.
Un disfraz de enfermera sexy.

Хороший наряд для суда?
¿Bonito atuendo para la corte?

Этот наряд тебе точно не поможет.
Con esa ropa no te estas ayudando.

Отличный наряд для премьеры.
Este vestido es fabuloso para la premier.

Милый наряд, Салли. Вы умеете писать?
Lindo vestido,¿sabes deletrear?

Брук уже мнет мой послеобеденный наряд.
Brooke ya arrugó mi ropa de la tarde.

Это твой наряд для выселения?
¿Esa es tu ropa para la expulsión?

Привет, Лейни, милый наряд. Это для меня?
Oye, Lainie, lindo traje,¿es por mí?

Отличный наряд для первого рабочего дня.
Buen traje de primer día de trabajo.

Поможешь выбрать наряд на вечер?
¿Me ayudas a elegir un atuendo para esta noche?

Ну этот наряд сексуальный, но не надежный.
Ese conjunto es sexy, pero no infalible.

Зачем Бену нужен наряд на эту работу?
¿Por qué Ben necesita una orden para este trabajo?

Я примеряла наряд на свадьбу короля Джоффри.
Me estaba probando un traje para la boda del rey Joffrey.

Давненько мы не видели этот наряд, да, милый?
Ya no habíamos visto ese atuendo en un tiempo,¿no, cariño?

А не балетный наряд для 14- летней девочки.
No un vestido de Ballet para una niña de 14 años.

Я сменила наряд трижды сегодня, чего никто из вас не заметил.
Me cambio de ropa tres veces al día por si no te has dado cuenta.

Я могу одолжить наряд моей сестры" дядюшки Сэма".
Podría pedir prestado el traje de Tío Sam a mi hermana.

Один из них был пилотом вертолета с Национальной гвардией наряд.
Uno era un piloto de helicóptero con atuendo de la Guardia Nacional.

Где твой наряд Мэри Тодд Линкольн, номер Пять?
¿Dónde esta tu disfraz de Mary Todd Lincoln, Número Cinco?

Это их традиционный наряд. Он принадлежал матери жениха.
Es un atuendo zodangano que usó la madre del novio.

Отличный наряд для 9 утра. Может, сходишь куда-нибудь?
Bonito atuendo para las nueve de la mañana sin ningún sitio a donde ir?

Это не подобающий наряд для первого занятия.
Ese no es un atuendo decente para la primera clase de baile de un chico.

Твой скучный наряд- это камуфляж" Обычного Джо".
Así que tu aburrido atuendo es como camuflaje para el tipo medio.

Красная Шапочка выбирала себе наряд чтобы пойти через лес к бабушке.
Caperucita Roja estaba eligiendo su ropa para un paseo por el bosque.

Мне нравится твой наряд и твой стих действительно классный.
Me gusta tu traje, y el poema fue realmente genial.

А потом я пойду искать наряд, который можно будет вернуть.
Y luego me voy a ir a buscar un vestido que no esté de vuelta.