ГЛУПЫ на Немецком - Немецкий перевод

• dumm
• blöd
• töricht
• bescheuert
• Narren

Примеры использования Глупы на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Или глупы.
Oder bescheuert.

Мужчины глупы.
Männer sind dumm.

Вы не глупы, Рошфор.
Ihr seid kein Tor.

Люди глупы.
Die Menschen sind Narren.

Мужчины так глупы.
Männer sind Idioten.

Вы глупы и наивны!
Ihr zwei seid naiv und bescheuert!

Но люди глупы.
Aber die Menschen sind dumm.

Некоторые предложения глупы.
Manche Sätze sind doof.

Боги не глупы.
Die Götter sind keine Narren.

Но все подростки глупы.
Aber alle Teenager sind dumm.

Вы невероятно глупы, глупы, глупы.
Sie müssen sehr, sehr dumm sein.

Мы были молоды и глупы.
Weil wir jung und dumm waren.

Они слишком глупы, чтобы найти себе другое занятие.
Und zu blöd, sich was anderes auszudenken.

Вы действительно настолько глупы?
Seid ihr wirklich so blöd?

Люди глупы, но я не злюсь на них за это?
Die Leute sind dumm. Aber ich hasse niemanden. Und Sie?

Наверное, они невероятно глупы.
Die sind bestimmt unglaublich blöd.

Значит, мы не настолько глупы, как они думают.
Es heißt, dass wir nicht so blöd sind, wie die gedacht haben.

Некоторые будут молоды и глупы.
Einige von ihnen werden jung und dämlich sein.

Как глупы мы были попавшись в доминионскую ловушку?
Wie dumm wir waren, in eine Falle des Dominion zu tappen?

Скажите мне, что вы не настолько глупы.
Sagt mir, dass ihr nicht wirklich so dumm seid.

Иные правила слишком глупы, чтобы ими пользоваться.
Es gibt Regeln, die zu dumm sind, um angewandt zu werden.

Вы либо очень храбры, либо слишком глупы.
Sie sind entweder ein mutiger Mann… oder ein sehr dummer.

Крестьяне не настолько глупы, чтобы вторгаться сюда.
Die Dorfbewohner sind schlau genug, nicht hier einzudringen.

Рискуя показаться отрицательной, здешние люди глупы.
Auf die Gefahr hin, negativ zu klingen: Die Leute hier sind dämlich.

Вы действительно так глупы, что пришли сюда одни, капитан?
Wart Ihr wirklich so dumm, alleine herzukommen, Hauptmann?

Они не продержались бы так долго, будь они настолько глупы.
Sie hätten nicht so lange Bestand gehabt, wenn sie so dumm wären.

К счастью они медлительны и глупы, так что у нас большой шанс победить.
Zum Glück sind sie langsam und dumm, also haben wir eine Chance.

Мистер грейсон, вы либо очень храбры, либо очень глупы.
Mr. Grayson, Sie sind entweder ein mutiger Mann… oder ein sehr dummer.

Когда они оказываются настолько глупы, что говорят о таком в здания суда.
Indem man dumm genug ist, darüber in einem Gerichtsgebäude zu reden.

Например, я плачу, потому что другие глупы и это заставляет меня грустить.
Zum Beispiel weine ich, weil andere dumm sind und mich das traurig macht.