SEID на Русском - Русский перевод

• будьте
• являетесь
• а
• находитесь
• так
• уже
• где
• здесь
• там
• окажетесь
• стали
• сейчас
• тут
• теперь
• как

Примеры использования Seid на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Seid ihr…?
Так вы?

Wie viele seid ihr.
А сколько вас.

Seid leise jetzt.
А теперь тихо.

Discovery, seid ihr da?
Дискавери", где вы там?

Da seid ihr, Püppchen.
Вот вы где, куколки.

Wie lange seid ihr zusammen?
Сколько вы уже вместе?

Seid ihr Bayern-Fans?
Вы так любите Баварию?

Bitte, ihr seid hier fertig.
Пожалуйста, тут вы уже сделали все что могли.

Seid mal alle ruhig, ich ruf daheim an.
Так, всем тихо- я домой звоню.

Ihr seid die ersten.
Вы здесь первые.

Seid still, wir haben zwei Männer verloren!
Тихо там! Мы потеряли двух человек!

Ihr seid in Berlin.
Вы находитесь в Берлине.

Seid ihr wegen mexikanischer Muschis hier oder nicht?
Так вы приперлись за мексиканскими пездами или нет?

Ihr seid nicht hier.
Вы находитесь здесь нет.

Seid ihr überhaupt Bullen? Ihr seht wie verkleidete Kinder aus?
А вы вообще реальные копы или это школота на маскараде?

Also, wer seid ihr, Jungs? Was macht ihr?
Ну а вы кто такие, ребята?

Ihr seid dabei, Euch mit den magnetischen Kräften zahlreicher vereinter Bewusstseinsfelder zu verbinden.
Вы находитесь в процессе подсоединения к Магнетическим Энергиям многочисленных Объединенных Полей Сознания.

Uhtred, Ihr seid ein Krieger, kein Denker.
Uhtred, прямо сейчас вы находитесь воин, а не мыслитель.

Ihr seid die weltberühmten Brüder Tourian und Tourian?
А вы братья Туриан?

Ihr seid beide Vampire.
А вы вампиры.

Wo seid ihr beiden, im sicheren Unterschlupf?
Где, где вы? Где вы, на тайной квартире?

Ihr seid nur zu zweit?
Здесь только вы?

Und, seid ihr zwei, irgendwie, wieder zusammen oder sowas?
Так вы что, снова вместе или как?

Ihr seid nicht willkommen.
Вам здесь не рады.

Ihr seid lange zusammen?
Так вы уже давно вместе?

Ihr seid nicht besser als ich.
А вы не лучше меня.

Ihr seid beinahe verheiratet.
Вы уже почти женаты.

Ihr seid nicht so schnell, wie Ihr denkt, Gian Paolo Baglioni?
А вы не настолько быстры, Жан Паоло Балиони?

Ihr seid alle hier, weil es euch glücklich macht hier zu sein.
Вы все находитесь здесь, потому что счастливы здесь находиться.

Ihr seid beide aus eigenem und freien Willen hier mit der Absicht der Eheschließung?
Вы оба находитесь здесь добровольно с желанием вступить в брак?- Да?

Как использовать "seid" в предложении

Leider seid ihr eher die Ausnahme.

Also kommt vorbei und seid dabei!

Wie seid ihr denn hin gekommen?

Und ihr seid schon soooooo weit.

Seid geraumer zeit erheblich reduziert werden.

Ihr seid anscheinend vermehrt dorthin unterwegs?

Ihr hoffe Ihr seid mir böse.

Geht richtig arbeiten oder seid arbeitslos.

Kleiner Trost: Ihr seid nicht allein!

seid mir deswegen bitte nicht böse.