Примеры использования Двигайся на Русском языке и их переводы на Немецкий язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Двигайся туда.
Не двигайся.
Двигайся к нему.
Geh darauf zu.Просто не двигайся.
Nicht bewegen.Не двигайся, ладно?
Nicht bewegen, okay?Combinations with other parts of speech
Использование с наречиями
Замолчи и не двигайся.
Sei still und rühr dich nicht.Не двигайся, детка.
Стой там и не двигайся.
Не двигайся, парень.
Keine Bewegung, Mann.Ты остаешься здесь, не двигайся.
Du bleibst hier, ganz ruhig, keine Bewegung.Не двигайся, Ронни.
Keine Bewegung, Ronnie.Оставайся здесь и не двигайся.
Не двигайся, Кенджи.
Keine Bewegung, Kenji.Ну не совсем уже не двигайся- то. Это странно.
Nicht überhaupt nicht bewegen, das ist komisch.Двигайся к кольцу Хабитат.
Geh zum Habitat-Ring.Окей, просто двигайся по инерции с быком.
Okay, geh einfach mit der Schwungkraft des Bullen.Не двигайся, толстяк!
Keine Bewegung, Fettwanst!Хочешь жить- заткнись и не двигайся.
Wenn Не двигайся, ладно?
Nicht bewegen. Ich mache das?Двигайся, Сэмвайз, не отставай!
Gang warily-« Двигайся осторожно».
Das Motto der Drummonds lautet Gang Warily„Geh vorsichtig“.Двигайся, ничтожная человеческая скотина.
Bewegung, mickriges Menschentier.Не двигайся, сукин сын!
Keine Bewegung, Scheißkerl!Двигайся, мы не можем просто остаться здесь.
Komm, wir können nicht anhalten.Не двигайся, пока я не скажу.
Keine Bewegung, bis ich es sage.Не двигайся и ничего не трогай.
Nicht bewegen und nichts anfassen.Не двигайся. Я сейчас вернусь.
Nicht bewegen, ich bin gleich wieder da.Не двигайся. Копы скоро будут здесь.
Nicht bewegen, die Polizei ist bald hier.Не двигайся, сиди здесь, не двигайся.
Rühr dich nicht. Bleib hier sitzen… ohne Bewegung.Не двигайся, или я выстрелю тебе прямо в ногу.
Nicht bewegen oder ich schieße Ihnen genau ins Bein.
