ЕЕ ДЕНЬГИ на Немецком - Немецкий перевод

• ihr Geld

Примеры использования Ее деньги на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Я беру ее деньги.
Ich habe ihr Geld genommen.

А вам и не нужны были ее деньги.
Sie brauchten ihr Geld nicht.

Я заберу ее деньги.
Ich werde ihr das Geld zurückgeben.

А теперь верни леди ее деньги.
Jetzt geben Sie der Dame ihr Geld.

Гарри нашел ее деньги и скрылся.
Harry plünderte ihr Geldversteck und haute ab.

Нам не нужны ее деньги.
Wir brauchen Ihr Geld nicht.

Мы с Ооней думаем, что ему нужны ее деньги.
Wir glauben, er hat's auf ihr Geld abgesehen.

Верни мне ее деньги.
Gib mir ihr Geld zurück.

У нас нет Элис, но есть ее деньги.
Wir haben Alice nicht, aber wir haben ihr Geld.

Мы вернем ее деньги.
Wir werden ihr Geld zurückbekommen.

Лирика в курсе, на что ты тратишь ее деньги?
Weiß Lyric, dass du ihr Geld dafür rauswirfst?

Это были все ее деньги.
Das war alles Geld, was sie in der Welt hatte.

Но ее деньги от этого хуже не становятся?
Aber ihr Geld ist dadurch nicht weniger wert, nicht wahr?

Том украл у Мэри все ее деньги.
Tom hat Maria all ihr Geld gestohlen.

То есть он не только задушил миссис Блэйни, но и украл ее деньги.
Der Mörder hat sie nicht nur erwürgt, sondern auch ihr Geld gestohlen.

И пришел забрать ее деньги.
Und ich bin hier, um ihr Geld zurückzuholen.

Марк, поправь меня, если я ошибусь, и унаследовать ее деньги.
Verbessern Sie mich, wenn etwas nicht stimmt, Mark. Damit ich ihr Geld erben könne.

Только бы не тратил ее деньги.
Hoffentlich hat er nicht viel von ihrem Geld ausgegeben.

Он, должно быть, захватил кредитку своей жены, когда брал ее деньги.
Er muss die Kreditkarte seiner Frau erwischt haben, als er ihr Geld gestohlen hat.

А точно нет никакого способа отделить ее деньги от поместья?
Gibt es keinen Weg, ihr Vermögen vom Grundbesitz zu trennen?

Ты не мог подождать две недели перед тем, как начать тратить ее деньги?
Du konntest nicht mal zwei Wochen warten, bevor du anfängst, ihr Geld auszugeben?

Но мне стыдно было, что я потерял ее деньги саблю отца и пистолеты.
Ich schämte mich, weil ich all ihr Geld verloren hatte. Und Vaters Degen und Pistolen.

Отдай моей маленькой Пчелке ее дом и ее деньги.
Gib meiner kleinen Hummel ihr Haus und ihr Geld zurück.

Да, она должна была быть миллиардером, но сейчас все ее деньги здесь. Coins rattling.
Ja, sie war daran gewöhnt, Milliardärin zu sein, aber jetzt ist all ihr Geld hier drin.

Забрал все ее деньги и не оставил ей ничего, кроме своего ребенка в ее животе.
Er hat ihr Geld mitgenommen und dafür ein kleines Andenken in ihr hinterlassen.

И если бы вас не поймали, вы бы продолжали тратить ее деньги по сей день.
Und wären Sie nicht erwischt worden, würden Sie ihr Geld heute noch immer ausgeben.

А если вы думаете, что я получу ее деньги, я исключен из ее завещания уже больше года.
Und falls Sie denken, ich wäre hinter ihrem Geld her, ich stehe schon seit über einem Jahr nicht mehr in ihrem Testament.

И уже после того, как вы убили миссис Нуджент, вы продолжали тратить ее деньги, не так ли?
Und nachdem Sie Mrs. Nugent erschossen haben, haben Sie auch weiterhin ihr Geld ausgegeben, oder?

Я думаю, Огр убил ее, папуля притворялся, что та жива, чтобы сыночек- маньяк жил на ее деньги.
Ich denke, der Oger hat sie getötet, und Daddy gibt vor, dass sie noch lebt, damit sein Serienkiller-Söhnchen weiter von ihrer Kohle leben kann.

Я занимаюсь ее деньгами и получаю небольшой процент.
Ich kümmere mich um ihr Geld. Ich nehme dafür eine kleine Provision.