Примеры использования Любое на Русском языке и их переводы на Немецкий язык
{-}
-
Colloquial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Любое слово.
Irgendein Wort.Чистое, грязное. Любое.
Любое другое имя.
Irgendein anderer Name.Открывай любое, что нравится.
Öffne alles was du willst.Любое, какое захочешь.
Egal welchen? Welchen du willst.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
любой ценой
любой цвет
любая помощь
любого типа
любые вопросы
любого человека
любого рода
любая попытка
любое количество
любой размер
Больше
Я удвою любое, что он назовет.
Любое числовое выражение.
А ты, Фрида ты привносишь жизнь и тепло в любое место.
Und du, Frida… Du bringst Leben und Wärme an jeden Ort.Любое насекомое и чайник!
Irgendein Insekt und eine Teekanne!Ты же знаешь, Дэмиан, любое открытие в медицине имеет цену.
Wissen Sie, Damian, medizinischer Fortschritt hat immer einen Preis.Любое выражение, подлежащее проверке.
Ein beliebiger Ausdruck, den Sie prüfen möchten.Любые: фильтр содержит любое слово из поля Фильтры по словам.
Любое другое Не больше чем, 10% Не обнаруженный.
Irgendein anderes Nicht mehr als 0,10% Nicht ermittelt.Я сказал, что любое наблюдение за Ватсон должно быть прекращено немедленно.
Ich habe dir gesagt, dass alle Überwachungen von Watson sofort einzustellen sind.Любое посещение страны будут влюбляться с языком, кухни и культуры.
Alle Besucher des Landes wird in der Sprache, Küche und Kultur verlieben.Родственные вещества:, 5% максимальное; Любое не- определенное другое.
In Verbindung stehende Substanzen: 0,5% maximal; Irgendein anderes nicht-spezifiziert.Почти любое слово лучше сочетается с боксом, чем" игра.
Fast alles passt nach"Box", außer das Wort…"Spiel.Сертификат может быть импортирован в любое логическое или физическое хранилище.
Sie können ein Zertifikat in jeden logischen oder physikalischen Speicher importieren.Одевай любое платье, какое захочешь, или не одевай вообще ничего.
Trag irgendein Kleid, das du willst, oder überhaupt keins. Ich bin fast geschieden.IH Брисбен- ALS не несет никакой ответственности за любое место вы арендуете самостоятельно.
IH Brisbane- ALS übernimmt keine Verantwortung für jeden Ort mieten Sie selbst.Любое целое число, которое инициализирует генератор случайных чисел.
Ein beliebiger Integer-Wert, mit dem der Zufallszahlengenerator initialisiert wird.Если вы имеете любое запрашивает пожалуйста чувствует свободным связаться я.
Wenn Sie haben, erkundigt sich irgendein sich fühlen bitte frei, mit mir in Verbindung zu treten.Например, любой стрит- флеш побеждает любое каре, а любой флеш побеждает любой стрит.
Zum Beispiel schlägt jeder Straight Flush jeden Vierling; jeder Flush schlägt jede Straight.Так если любое повреждение на продуктах, пожалуйста незлих фотографирует для нас.
So, wenn irgendein Schaden auf den Produkten, bitte kindly Fotos für uns machen.Выбранная группа или пользователь могут выполнять любое действие на этом шаблоне.
Die ausgewählte Gruppe bzw. der ausgewählte Benutzer kann alle Aktionen für die Vorlage ausführen.Любое сходство между диктатором Гинкелем и еврейским парикмахером совершенно случайно.
Jegliche Ähnlichkeit zwischen dem Diktator Hynkel und dem jüdischen Friseur ist rein zufällig.Эти двойные шарнирные муфты обеспечивают возможность поворота сеноворошилки в любое положение.
Diese doppelten Kreuzgelenke sorgen dafür, dass sich der Zettwender in alle Stellungen drehen kann.Я приму любое наказание, которое назначит Международный Суд за мои преступления.
Ich werde egal welche Strafe akzeptieren, die das Internationale Gericht mir für meine Verbrechen verhängt.В географическом отношении угольтакже гораздо более широко распространен, чем любое другое ископаемое топливо.
Kohle ist außerdemgeografisch sehr viel weiter verbreitet als alle übrigen fossilen Brennstoffe.Может быть указано любое число выражений; результат запроса определяется оператором" Или.
Es können beliebig viele Ausdrücke angegeben werden, das Abfrageergebnis wird durch eine Oder-Verknüpfung ermittelt.
