МЫ ЖДЕМ на Немецком - Немецкий перевод

• wir warten
• wir erwarten
• wir brauchen
• wir freuen uns
• wir abwarten
• wir sind bereit
• wir wollen

Примеры использования Мы ждем на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Мы ждем.
Wir wollen.

Каждый день мы ждем.
Jeder Tag, den wir abwarten.

Мы ждем гостей.
Wir erwarten Gäste.

Майк, мы ждем тебя.
Mike, wir sind bereit für dich.

Мы ждем гостей.
Wir erwarten Besuch.

Вот те, кого мы ждем.
Genau die Männer, die wir brauchen.

Мы ждем укуса.
Wir wollen gebissen werden.

Мисс Фрост, мы ждем вас, милая.
Miss Frost, wir sind bereit für dich, Süße.

Мы ждем ответа.
Wir erwarten eine Reaktion.

Что ж, пока мы ждем, могу я сделать объявление?
Nun, während wir warten, darf ich eine Ankündigung machen?

Мы ждем ваш приказ.
Wir erwarten Euren Befehl.

Каждая секунда. которую мы ждем. подвергает их большой опасности.
Jede Sekunde, die wir abwarten, bringt sie- in größere Gefahr.

Мы ждем результатов.
Wir erwarten die Befunde.

Ну пока мы ждем, у нас до сих пор есть проблема Слэйда.
Während wir warten, haben wir immer noch ein Problem mit Slade.

Мы ждем перемен.
Wir erwarten eine Veränderung.

Нет, мы ждем полного расследования и ничего пока не знаем.
Nein, wir erwarten noch eine volle Untersuchung. Wir wissen bis jetzt noch nichts.

Мы ждем не дождемся.
Wir freuen uns schon darauf.

Дежер- мы ждем позицию Николича о Косове| МЕЖДУНАРОДНОЕ РАДИО СЕРБИИ.
Degert: Wir warten auf Nikolićs Standpunkt über Kosovo| INTERNATIONALES RADIO SERBIEN.

Мы ждем предложений.
Wir freuen uns über Anregungen.

Мы ждем визуальное подтверждение.
Wir brauchen Sichtbestätigung.

Мы ждем прибытия пленника.
Wir erwarten die Ankunft Eures Gefangenen.

Мы ждем знаменья, Сплоить народ.
Wir brauchen ein Zeichen, um das Volk zu gewinnen.

Мы ждем Вас на нашем стенде№ 5!
Wir freuen uns, Sie an unserem Stand 5 zu begrüßen!

Мы ждем нашего второго через пару месяцев.
Wir erwarten unser Zweites in ein paar Monaten.

Мы ждем потверждения, была ли это мисс Крэйн.
Wir warten auf die Bestätigung, dass es Miss Crain war.

Мы ждем профессионализма даже от непрофессионалов.
Wir erwarten Professionalität, selbst von einem Nicht-Profi.

Мы ждем результата по анализу найденной крови.
Wir warten auf die Ergebnisse von Blut, das wir gefunden haben.

Мы ждем, когда Кристин даст отмашку на заселение.
Wir warten auf Christine, die uns den Startschuss zum Einzug gibt.

Мы ждем появления ведущего адвоката Уильяма МакБрайда.
Wir warten noch auf das Eintreffen des leitenden Anwalts William McBride.

Мы ждем комментарий вице-президента, который еще недавно заявлял.
Wir erwarten die Kommentare des Vizepräsidenten. Er erklärte noch vor.