НУЖНАЯ на Немецком - Немецкий перевод S

Глагол
Прилагательное
brauchen
надо
понадобиться
нуждаться
нужен
необходимы
потребуется
пригодится
не помешает
richtige
правильно
верно
так
точно
по-настоящему
реально
толком
вовремя
прав
настоящая
will
надо
зачем
хотите
нужен
собираетесь
пытаются
желают
пришли
решили
намерены
brauche
надо
понадобиться
нуждаться
нужен
необходимы
потребуется
пригодится
не помешает
benötigt
нуждаться
понадобиться
нужна
требуют
необходим
будет нужно

Примеры использования Нужная на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Political category close
  • Programming category close
Нужная твоя помощь.
Ich brauche deine Hilfe.
Это нужная работа.
Das ist lebenswichtige Arbeit.
Нужная перемена.
Ich brauchte eine Veränderung.
Срочно нужная скорая!
Ich brauche sofort einen Bus!
Нам нужная сделка, да?
Wir brauchen einen Deal, richtig?
Пропавшие" Мне нужная твоя помощь?
Ich brauche deine Hilfe?
Мне не нужная твоя жалость, хорошо?
Ich will dein Mitleid nicht, okay?
Вспомогательная нужная машина: ДА.
Zusätzliche Maschine benötigt: JA.
Эй! Мне нужная помощь!
Hey, ich brauche Hilfe hier drinnen!
Нам нужная лобковая волосня!
Wir brauchen eine verdammte Schamhaarperrücke!
Мне просто нужная небольшая помощь.
Ich brauch nur ein wenig Hilfe.
Нужная и полезная информация.
Die notwendigen und nützlichen Informationen.
Кому-то нужная твоя помощь, Майкл.
Jemand braucht deine Hilfe, Michael.
Ты сказал, что тебе нужная моя помощь?
Hast du nicht gesagt, du brauchst meine Hilfe?
У него ценная информация, нужная мне.
Er hat wertvolle Informationen, die ich brauche.
Нужная тебе информация находиться здесь.
Die Informationen, die Sie suchen, sind hier.
Исключительно грамотная и нужная информация.
Äußerst kompetente und notwendige Informationen.
Это была как бы нужная идея в нужный момент.
Es war sozusagen die richtige Idee zur richtigen Zeit.
В хозяйственном в Ферридее есть нужная деталь.
Ein Laden in Ferriday hat das Teil, das wir brauchen.
Нужная нам вещь в его сейфе, в его номере.
Er hat, was wir brauchen, in seinem Tresor im Hinterzimmer.
Итак, у нее нужная форма для фокусировки.
Es hat also die rechte Form, um den Linseneffekt hervorzubringen.
Нужная мне информация хранится в двух местах.
Die Informationen, die ich will, befinden sich an 2 Orten.
Реддингтон сказал, у Халми нужная ему информация.
Reddington sagte, dass Halmi Informationen hat, die er benötigt.
Но нужная нам информация не будет тебе ничего стоить.
Die Information, die wir brauchen, kostet dich nichts.
Этому процессору нужная новая флэшка куда чаще, чем раз в квартал.
Diese Zentraleinheit braucht einen neuen Memory-Stick viel häufiger als nur einmal im Quartal.
Нужная нам информация возможно на компьютере Хармена.
Die Information die wir wollen ist wahrscheinlich auf Harmens Computer.
Барни, мне не нужная твоя помощь в поиске девушки в Интернете.
Barney, du musst mir nicht helfen, online ein Mädchen zu finden.
Нужная политика применения может не быть доступной.
Die gewünschte Anwendungsrichtlinie steht möglicherweise nicht zur Verfügung.
Но кому нужная помесь такого ничтожного вида как они?
Aber wer will so eine gemischte kleine Spezies wie sie?
Вся нужная обработка была произведена на самом устройстве.
Alle zu leistende Rechenleistung wurde tatsächlich von dem Gerät selbst geleistet.
Результатов: 41, Время: 0.0332
S

Синонимы к слову Нужная

Лучшие запросы из словаря

Русский - Немецкий