GEWÜNSCHTE на Русском - Русский перевод

• нужный
• желаемого
• требуемый
• необходимый
• требуемого
• выберите
• пожеланное
• нужное
• нужную
• нужного
• желаемый
• требуемую
• желаемое
• необходимую
• необходимое
• желаемой
• необходимого

Примеры использования Gewünschte на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Wähle die gewünschte Sprache.
Выберите нужный язык.

Gewünschte Menge in Litern.
Желаемый объем в литрах.

Wählen Sie die gewünschte Nummerierungsvorlage aus.
Выберите требуемый стиль нумерации.

Hier können Sie für die Datumsanzeige das gewünschte Format festlegen.
Здесь определяется требуемый формат для считывания даты.

Die gewünschte Hintergrundfarbe.
Выберите цвет фона.

Injektionen bringen nicht das gewünschte Ergebnis.
Инъекции не приносят желаемого результата.

Gibt die gewünschte Bildqualität an.
Определяет нужное качество графики.

Eine Vielzahl von Holzwerkstoffen auf gewünschte Größe reduziert.
Уменьшает разнообразие древесных материалов до желаемого размера.

Das gewünschte Ergebnis wird nicht erreicht.
Желаемого результата не достиг.

Klicken Sie einfach auf das gewünschte Profil- voilà!
Просто выберите требуемый профиль, и вперед!

Das gewünschte Format für den Querverweis.
Выберите формат перекрестной ссылки.

Lassen Sie die Maustaste los, wenn der Kreis die gewünschte Größe hat.
Отпустите клавишу мыши, когда получится круг нужного размера.

Geben Sie die gewünschte Breite für die Spalte ein.
Введите требуемую ширину для столбца.

Verwendung von n-of-1 Studien zur Beurteilung, ob eine Intervention oder Behandlung die gewünschte Wirkung hat.
Использование« n= 1» для оценки желаемого эффекта от лечения.

Die gewünschte Hintergrundfarbe oder -grafik fest.
Выберите цвет фона или фоновый рисунок.

Wählen Sie in der Liste Aktion die gewünschte Aktion für das Mitgliedselement aus.
Из списка Действие выберите нужное для элемента участника действие.

Sollte die gewünschte Farbe nicht in der Liste enthalten sein, klicken Sie auf die Schaltfläche.
Если требуемого цвета нет в списке, нажмите кнопку.

Sie sind dabei, Ihr T-Shirt mit einem bunten Motiv und wählen Sie die gewünschte Farbe.
Вы собираетесь персонализировать вашу рубашку с ярким дизайном и выберите нужный цвет.

Und wählen Sie die gewünschte Formel aus dem Untermenü.
И выберите нужную формулу в подменю.

Erhalten Sie Benachrichtigungen über die günstigsten Flugpreise, um Flugtickets für die gewünschte Reisebranche zu buchen.
Получить оповещения для самых дешевых тарифов на рейсы забронировать авиабилеты для нужного сектора путешествий.

Wählen Sie das gewünschte Template aus und klicken Sie auf Fertig.
Выберите нужный шаблон и нажмите Готово.

Wenn Sie die gewünschte Antwort nicht finden, können Sie sich persönlich mit uns in Verbindung setzen.
Если вы не можете найти нужный ответ, обращайтесь к нам.

Vergewissern Sie sich, dass das gewünschte Zeichen im Vorschaufenster angezeigt wird.
Убедитесь, что в окне предварительного просмотра отображается требуемый символ.

Geben Sie die gewünschte Höhe für die ausgewählte(n) Zeile(n) ein.
Введите нужную высоту для выбранных строк.

Drücken Sie F6 so oft, bis das gewünschte Fenster bzw. die gewünschte Symbolleiste ausgewählt ist.
Несколько раз нажмите клавишу F6 до выделения нужного окна или панели инструментов.

Führen Sie die gewünschte Aufgabe wie bei der Verwendung der Computerverwaltung aus.
Выполните нужную задачу так же, как при использовании оснастки« Управление компьютером».

Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf das gewünschte Gerät, und klicken Sie dann auf Treiber aktualisieren.
Щелкните правой кнопкой мыши нужное устройство и выберите команду Обновить.

Wählen Sie die gewünschte Z Arbeit kompensiert zunächst.
Начните с выбора желаемого компенсировать работу z.

Wählen Sie das gewünschte Arbeitsverzeichnis und klicken auf.
Выберите требуемый рабочий каталог и нажмите кнопку.

Wählen Sie die gewünschte Größe und Form des Buchungsformulars aus.
Выберите нужный размер и вид формы бронирования.