ERFORDERT на Русском - Русский перевод

• требует
• необходимо
• нужна
• требуют
• требующее
• требуемое
• необходима
• необходимы
• нужен
• необходим
• нужны
• нужно

Примеры использования Erfordert на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Sie erfordert Vertrauen.
Они требуют веры.

Versammlung erfordert JA.
Требуемое собрание ДА.

Das erfordert Ihre Stimme.
Для этого нужен ваш голос.

Einfache Subskription Erneuerung erfordert.
Легкая подписка необходимо возобновление.

Eine Clique erfordert Freunde.
Группировки требуют друзей.

Das erfordert die perfekte Partnerin.
Для этого нужна хорошая партнерша.

Hergestellt in China, Versammlung erfordert.
Изготовленный в Китае, требуемое собрание.

Forschung erfordert Experimente.
Открытия требуют экспериментов.

Einen Beweis, der Hitlers Unterschrift erfordert.
Ƒоказательство, требующее подпись√ итлера.

Sie erfordert Mut und Engagement.
Они требуют смелости и преданности.

Er ist naturgemäß heikel und erfordert Diskretion.
Задание очень деликатное… И требующее крайней осторожности.

Es erfordert Mut, Angst zuzugeben.
Нужна смелость, чтобы признать свой страх.

Wählt V.42 EC -Operation erfordert Flusskontrolle.
Выбрать операцию EC протокола V. 42 необходимо управление потоком.

Es erfordert Mut, zu sagen, die Prüfung sei unfair.
Нужна смелость, чтобы заявить, что испытание несправедливо.

Eine neue Produktion erfordert eine neue Schwanenkönigin.
Новой постановке нужна новая лебединая королева.

Und, dass ohne Sünde zu sein, vollständige Vergebung erfordert.
И чтобы быть без греха необходимо абсолютное прощение.

Kein Strom erfordert, sicher und lustig.
Отсутствие электричество требуемое, безопасное и смешное.

Sollte ich besorgt darüber sein, dass dein Plan einen Kaugummi erfordert?
Меня должно волновать, что для того, что ты делаешь, нужна жвачка?

Versammlung erfordert; Werkzeuge und Hardware eingeschlossen.
Требуемое собрание; включенные инструменты и оборудование.

Kleine Typen spielen auf der Position, weil sie Beweglichkeit erfordert.
Туда часто некрупных парней берут, потому что нужна скорость и ловкость.

Diese gerichtliche Anweisung erfordert Ihre sofortige Freilassung.
Это распоряжение суда, требующее их немедленного освобождения.

Nein. Es erfordert ein moralische Flexibilität, die nur sehr wenige besitzen.
Нет, для этого нужна… моральная гибкость, которая недоступна многим людям.

Anzeige gespeichert Netzwerk Passwort. Vorrichtung erfordert werden wurzelt.
Отображение сохраненной сети пароль. требуют устройства, чтобы быть искоренены.

Forschung erfordert Experimente und dieses Experiment wird dauern.
Открытие требуют эксперимента, а этот эксперимент требует времени.

Ich habe hier etwas, dass ein stimmaktiviertes Passwort und Ihr besagtes Verbreitungsmodul erfordert.
У меня имеется нечто, требующее голосового пароля, и вашей системы распространения.

Durchgang nach drinnen erfordert einen jungen Senator und eine hübsche Blume.
Пассаж внутри… Необходим молодой сенатор и симпатичный цветок.

Die Behandlung einer Wohnung von Flöhen ist eine ziemlich komplizierte Aufgabe, die eine gute Vorbereitung erfordert.
Обработка квартиры от блох- занятие достаточно сложное и требующее хорошей подготовки.

Die Einhaltung der religiösen Gebote erfordert ernste gesellschaftliche und wirtschaftliche Opfer.
Для соблюдения религиозных законов необходимы серьезные социально-экономические жертвы.

Darüber hinaus erfordert Kenntnisse der KFZ-Technik und Allgemeine Wartung und Reparaturen.
Кроме того, необходимо знание автомобильной техники и общего технического обслуживания и ремонта.

Angesichts seiner globalen Ausprägung erfordert das Internet für seine Funktion ein gewisses Maß an internationaler Zusammenarbeit.
Учитывая глобальную природу Интернета, для его функционирования необходима определенная степень международного сотрудничества.