ПОКАЖЕМ на Немецком - Немецкий перевод

• zeigen
• zeigt
• zeig

Примеры использования Покажем на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Покажем, что мы едины.
Zeigt den Lincoln-Geist.

Мы им покажем, детка.
Wir zeigen es ihnen, Baby.

Покажем им комнату?
Zeigen wir ihnen das Zimmer?

Когда покажем нам свой Магнум?
Wann lässt du Magnum auf uns los?

Покажем комнату. А?
Zeigen wir ihnen das Zimmer, hm?

Давайте и покажем им, кто мы!
Und jetzt zeigen wir denen draußen, wer wir sind!

Мы покажем Хельсинки!
Wir fahren nach Helsinki!

Привезу тебя в участок. Покажем Ключ.
Du stellst dich, zeigst den Schlüssel und erzählst alles.

Мы покажем это Уэзерби.
Wir zeigen es Weatherbee.

Пошли, Ларри, покажем им как мы отжигаем.
Komm, Larry, zeigen wir denen, wie wir es machen.

Покажем им свою силу!
Zeigen wir ihnen unsere Stärke!

Дим, Сум, покажем ему, как подниматься по холму!
Dim, Sum, zeigt ihm, wie wir auf den Berg kommen!

Покажем им, кто здесь психи.
Zeige den Jungs, wer irre ist.

Мы им еще покажем, на что способен Онивабан!
Wir werden zeigen, wozu die Verborgenen Wächter fähig sind!

Покажем им, как надо играть!
Wir zeigen denen, wie man's macht!

Леди, давайте покажем этим ребятам, что мы умеем!
Na los, Ladys. Zeigen wir den Kerlen, was wir drauf haben!

Покажем им, как жила я.
Ich zeige ihnen, wie ich lebte.

Мы покажем где водопой.
Wir bringen dich zum Wasserloch.

Покажем им настоящего мужика.
Geh und zeig ihnen, was ein Mann ist.

Мы покажем, что не боимся.
Wir müssen ihm zeigen, dass wir keine Angst haben.

Покажем ему, чего ему не хватало.
Zeigen Sie ihm, was ihm entgangen ist.

Mьl покажем тебе, что значит" жить"!
Wir zeigen dir mal, was Leben heißt!

Покажем спартанцам, на что мы способны!
Zeigt den Spartiaten, was wir können!

Мы покажем им, что дверь открывается в обе стороны.
Zigen wir ihnen, dass diese Tür in beide Richtungen schwingt.

Покажем детям, для чего нужна палка.
Zeig den Kleinen, wozu der Stecken gut ist.

Покажем Тернерам, как нужно работать?
Zeigen wir den Turners, wie man es macht, hm?

Покажем Мр. Кризу как ему вернуть свой бизнес.
Zeigen wir Mr. Kreese, wie er sein Geschäft zurückbekommen wird.

Покажем инопланетным террористам, что такое настоящий апгрейд.
Zeigen wir den Alien-Terroristen mal, was ein Upgrade ist.

Покажем им, на что способно вдохновленное боргами оружие.
Dann zeigen wir ihnen, was durch Borg inspirierte Waffen können.

Покажем, как ты со своим братом делаешь это по-собачьи.
Zeigen wir ihnen, wie du und dein Bruder es in der Hundestellung machen.