ПОСОВЕТОВАЛА на Немецком - Немецкий перевод

• riet
• empfahl
• sagte

Примеры использования Посоветовала на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Она посоветовала ему не курить.
Sie empfahl ihm, nicht zu rauchen.

Я сходил в то место, которое посоветовала твоя жена.
Ich war an dem Ort, den mir deine Frau empfohlen hat.

Она посоветовала ему остаться дома.
Sie riet ihm, daheim zu bleiben.

Когда на даче завелись клопы, соседка посоветовала дустом травить.
Als Wanzen an der Datscha begannen, riet mir der Nachbar, mit dem Staub zu vergiften.

Она посоветовала ей бросить пить.
Sie riet ihr, mit dem Trinken aufzuhören.

Я посоветовала ему поставить на машину АТМОС.
Ich riet im ATMOS in sein Auto einzubauen.

Соседка посоветовала везде побрызгать уксусом.
Ein Nachbar riet mir, überall Essig zu streuen.

Я посоветовала англичанам вернуться домой.
Ich warnte die Engländer, sie sollten nach Hause gehen.

Адвокат посоветовала не разговаривать с вами.
Meine Anwältin sagt, ich soll nicht mit Ihnen sprechen.

Ты посоветовала мне убить моего брата.
Du rietst mir, meinen Bruder zu töten.

Одна знакомая посоветовала борную кислоту с вареной картошкой использовать.
Ein Freund empfahl Borsäure mit Salzkartoffeln zu verwenden.

Я посоветовала Эмме найти работу и заняться чем-то значимым.
Ich sagte zu Emma: Erkunde die Arbeitswelt, aber mach was draus.

Она посоветовала ему читать больше книг.
Sie riet ihm, mehr Bücher zu lesen.

Ты посоветовала проигнорировать ее совет касательно Рэя, помнишь?
Ihren Rat zu ignorieren war dein Rat, weißt du noch?

Она посоветовала ему бросить пить.
Sie riet ihm, mit dem Trinken aufzuhören.

Ты посоветовала мне доверить Эстер Харви и оказалась права.
Du hast mir gesagt, dass ich Harvey bezüglich Esther vertrauen soll und du hattest recht.

Я бы посоветовала тебе нанять адвоката.
Ich will sagen, dass du einen Anwalt brauchst.

Она посоветовала ему посетить тот музей.
Sie riet ihm, das Museum zu besuchen.

Она посоветовала ему принять лекарство.
Sie riet ihm, das Medikament zu nehmen.

Ты посоветовала моей маме развестись?
Du rietest meiner Mutter zu einer Scheidung?

Она посоветовала ему не пить слишком много.
Sie riet ihm, nicht zu viel zu trinken.

Она посоветовала ему не ходить туда одному.
Sie riet ihm, nicht alleine hinzugehen.

Она посоветовала ей поехать на велосипеде.
Sie riet ihr, mit dem Fahrrad zu fahren.

Она посоветовала ему пить больше молока.
Sie hat ihm geraten mehr Milch zu trinken.

Она посоветовала ему поехать на велосипеде.
Sie riet ihm, mit dem Fahrrad zu fahren.

Она посоветовала ему обратиться в полицию.
Sie riet ihm, sich an die Polizei zu wenden.

Она посоветовала ему не ходить туда одному.
Sie riet ihm, nicht allein dorthin zu gehen.

Она посоветовала ехать на запад проселочными дорогами.
Sie sagte, wir sollen über Nebenstraßen nach Westen.

Она посоветовала ему не перекусывать между приемами пищи.
Sie riet ihm, zwischen den Mahlzeiten nichts zu essen.

Spector посоветовала Лиз для отчета его к домашнему насилию.
Spector riet Liz, ihn der"Häusliche Gewalt-Einheit" zu melden.