ПОТРАТИТЬ на Немецком - Немецкий перевод

• ausgeben
• verbringen
• aufzuwenden
• verschwenden
• vergeuden
• aufbrauchen
• auszugeben
• aufwenden
• zu investieren
• verbrauchen

Примеры использования Потратить на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Должны вы потратить?
Wieviel sollten Sie aufwenden?

Потратить воду на него?
Wozu gutes Wasser verschwenden?

Не сосчитать, Не потратить.
Zähle nicht, verschwende nicht.

Не смогла потратить деньги.
War nicht in der Lage, das Geld auszugeben.

Потратить минимум$ 30 и получите$ 3 Выкл.
Verbringen Mindest $30 und erhalten Sie $3 ab.

Планирую потратить деньги с умом.
Ich habe vor, das Geld vernünftig auszugeben.

Уверен, что хочешь потратить на меня?
Bist du sicher, daß du das an mich verschwenden willst?

Придется потратить немало твоих запасов.
Das wird fast deine ganzen Reserven aufbrauchen.

Потратить$ 100 Получить$ 20 Покинуть сайт широкий!
Verbringen $100 Erhalten $20 Ab Seite breit!

Вы можете потратить через пару минут с ним.
Sie verbringen können ein paar Minuten mit ihm.

Постарайся их все не потратить в этом магазине.
Versuchen Sie, nicht alles auf einmal auszugeben.

Могу потратить год или 20 в тюрьме.
Ich könnte ein Jahr oder zwanzig im Gefängnis verbringen.

Ты точно хочешь потратить эту сегодня?
Bist du dir sicher, dass du diesen Schlag heute verbrauchen willst?

Мы готовы потратить 15 лет на образование.
Wir sind bereit, 15 Jahre für unsere Bildung aufzuwenden.

А остальное время можешь потратить на мою историю.
Du kannst den Rest der Zeit mit meiner Akte verbringen.

Aliexpress Купон когда потратить 20 евро для новых пользователей.
Aliexpress Coupon, wenn verbringen 20 € für neue Benutzer.

Да, наконец- то появится повод потратить немного денег.
Ja! Eine Entschuldigung, etwas von dem Geld auszugeben.

Но многие готовы потратить$ 7000 на такую, как Эми.
Aber eine Menge Leute sind bereit $7,000 für eine Frau wie Amy auszugeben.

Я вообще не понимаю, зачем ты хочешь потратить деньги на это.
Ich wüsste nicht, warum Sie Ihr Geld hier vergeuden sollten.

Вот как ты смог 5 лет потратить на такое дерьмо?
Wie konntest du nur 5 Jahre mit so'nem Scheiß verbringen.

Конечно, потратить 15 лет на осознание- это совсем сумасшествие.
Natürlich, wenn einer 15 Jahre für die Erkenntnis vergeudet, ist das irre.

Это действительно то, на что ты хочешь потратить последний месяц своей жизни?
Willst du so den letzten Monat deines Lebens verbringen?

Что мне делать, потратить оставшуюся жизнь на переоформление интерьера?
Was soll ich jetzt tun? Den Rest meines Lebens mit umdekorieren verbringen?

Но когда компания планирует потратить 50 тыс. долларов, это нужно обсудить.
Doch wenn eine Firma plant, $50.000 auszugeben,… muss das diskutiert werden.

Но мы можем потратить заряд, которого на долго может и не хватить.
Aber das könnte die Batterien verschwenden die vielleicht nicht so lange durchhalten.

Ты казначей предприятия, мне нужно твое разрешение, потратить 1000 гиней.
Als Kassenführer der Firma, brauche ich deine Erlaubnis, 1.000 Guinees auszugeben.

Когда будете готовы потратить$ 2, 200, позвоните кому-нибудь еще.
Selbst sobald Sie bereit sind 2.200 Dollar auszugeben, rufen Sie jemand anderes an.

Потратить минимум$ 10 пользоваться самой большой ZAFUL скидкой на сегодняшний день.
Verbringen Mindest $10 den größten ZAFUL Rabatt heute verfügbar genießen.

И там мне пришлось потратить все свои деньги на взятку лаосским пограничникам.
Aber ich musste fast all mein Geld aufbrauchen, um die Grenzkontrollen von Laos zu bestechen.

Мне нужно потратить много, но быть осторожным, чтобы не потратить слишком много.
Ich muss viel ausgeben, aber vorsichtig sein, nicht zu viel auszugeben.