СЕКРЕТНЫЕ на Немецком - Немецкий перевод

• geheime
• vertrauliche
• verdeckte
• heimliche
• geheimen
• verdeckten
• geheim

Примеры использования Секретные на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Не секретные.
Keine geheimen.

Секретные исследования.
Heikle Recherchen.

ИКЦ ВМС. Секретные штучки.
NIOC, geheimes Zeug.

Секретные военные коды.
Klassifizierte millitärische Codes.

Это секретные материалы?
Ist das vertrauliches Material?

Операции на Секретные Слоты.
Transaktionen für Geheime Slots.

В секретные туннели через старые катакомбы.
In die geheimen Tunnel zu den alten Katakomben.

Свойств казино как Секретные Слоты.
Kasino-Eigenschaften wie Secret Slots.

У вас наши секретные бюджеты?
Sie haben unser Budget für Geheimoperationen?

Ты не должна проверять секретные документы.
Du musst keine geheimen Dokumente prüfen.

Доставляю секретные дипломатические документы.
Lieferung von vertraulichen, diplomatischen Unterlagen.

Ты можешь войти в них через секретные файлы.
Du kommst über die gesicherten Dateien an sie ran.

У Фринга были все эти секретные оффшорные счета.
Fring hatte all diese geheimen Offshore-Konten.

Просто не так сильно, как выполнять секретные задания.
Nur nicht so sehr, wie mit mir auf geheime Missionen zu gehen.

Он заявлял, что видел секретные эксперименты в госпитале.
Er meinte, er hätte heimliche Experimente gesehen.

Это правда, что вы нашли в его машине секретные документы?
Ma'am. Waren wirklich vertrauliche Dokumente in seinem Auto?

Секретные сведения об авторах статей" Нью-Йорк Таймс.
Vertrauliche Berichte von Leuten, die die"New York Times" sammelte.

Совершенно иную историю рассказали эти секретные документы.
Eine ganz andere Geschichte erzählen diese geheimen Dokumente.

Но секретные сделки с Меди/ Мост являются ничем иным, как вершиной айсберга.
Aber geheime Abmachungen mit Media/Most sind nur die Spitze des Eisbergs.

Это было надо, чтобы скрыть мои по-настоящему секретные файлы.
Die waren nur da, um die wirklich geheimen Dateien zu verstecken.

М: И узнать откуда Бобо и компания получают особо секретные разведданные Черных значков.
Und um zu sehen, wie Bobo und Konsorten an geheime Black Badge-Informationen kamen.

Во-первых, Президенту США Бараку Обаме необходимо прекратить секретные операции ЦРУ.
Zunächst sollte US-Präsident Barack Obama mit verdeckten Operationen der CIA Schluss machen.

С тех пор влиятельность хеджевых фондов выросла, а секретные банковские счета процветают.
Seitdem ist die Bedeutung von Hedge-Fonds gestiegen, und geheime Bankkonten florieren.

Он предоставил мне секретные файлы, некоторые из них я продал китайской разведке.
Er lieferte mir vertrauliche Daten. Einige davon übermittelte ich dem chinesischen Geheimdienst.

Файл sso. conf содержит ключи шифрования и другие секретные данные.
Die Datei sso. conf enthält Verschlüsselungsschlüssel und andere vertrauliche Informationen.

Создает общие секретные ключи, используемые для защиты данных, и управляет ими.
Er generiert und verwaltet die zum Sichern der Informationen erforderlichen freigegebenen, geheimen Schlüssel.

Секретные координаты и чертежи наших европейских конспиративных квартир теперь в безопасности.
Die geheimen Standorte und Blaupausen… unserer europäischen Außenposten sind jetzt in Sicherheit.

Но смена мотивов не сказывается на практике, потому что секретные соглашения и патенты на программы мешают всем, независимо от“ намеченной цели”.
Aber diese Motivationsänderung hat keine praktische Konsequenz, weil geheime Konventionen und Softwarepatente jeden behindern, unabhängig vom„beabsichtigten Ziel“.

Это очень секретные секреты, моя мама может их знать, но не весь мир",- утверждает он.
Das sind sehr vertrauliche Geheimnisse, meine Mutter darf sie kennen, aber nicht die ganze Welt", bestätigt er.

Их цель состоит в том, чтобы превратить смарт контрактов в Секретные Контракты, открывая дверь в ряду конфиденциальности чувствительных отраслей, чтобы найти решения в blockchain.
Ihr Ziel ist es Smart-Verträge in geheime Verträge zu drehen, die Tür zu einer Reihe von Privatsphäre empfindlicher Branchen zu öffnen Lösungen im blockchain zu finden.