ТЕРЯЕТЕ на Немецком - Немецкий перевод

• verlieren
• verschwenden
• vergeuden
• verliert
• verlierst

Примеры использования Теряете на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Вы теряете время!
Sie vergeuden Zeit!

Сейчас же. Вы теряете время.
Sie vergeuden Zeit.

Вы теряете время.
Sie vergeuden Ihre Zeit.

Если вы теряете книгу.
Wenn man sein Buch verliert.

Вы теряете энергию.
Sie verschwenden Energie.

Именно так вы теряете своих зрителей!
Du verlierst deine Zuschauer!

Вы теряете время.
Sie verschwenden Ihre Zeit.

Вы или используете его, или теряете его.
Entweder man nutzt sie oder man verliert sie.

Вы теряете ваше время.
Sie verschwenden Ihre Zeit.

Беря меня в долю, вы ничего не теряете.
Wenn ihr mich als Partner nehmt, verliert ihr gar nichts.

Вы теряете свое время.
Sie verschwenden Ihre Zeit.

Мне неважно, сколько людей вы теряете.
Mich interessiert es nicht, wie viele Männer du verlierst.

А вы теряете время!
Und Sie verschwenden Ihre Zeit!

Вы теряете свои очки в трех случаях.
Ihr verliert eure Punkte in 3 Fällen.

Тогда зачем вы теряете время на разговоры с его матерью?
Warum vergeuden Sie dann Zeit, mit der Mutter zu sprechen?

Вы теряете драгоценное время.
Sie verschwenden wertvolle Zeit.

В первый раз, когда теряете молочные зубы, в 7 лет.
Die Erste geschieht mit 7 Jahren, wenn ihr eure Milchzähne verliert.

Вы теряете время, Фон Циммель.
Sie vergeuden Ihre Zeit, von Zimmel.

Если вы оставите, вы теряете всю свою позицию навсегда.
Wenn Sie zu verlassen, verlieren Sie Ihren gesamten Position für immer.

Вы теряете свое время, детектив.
Sie verschwenden Ihre Zeit, Detective.

Из-за него же вас клонит ко сну, вы теряете аппетит и желание пить.
Das macht dich auch müde und du verlierst Appetit und Durst.

Вы теряете 10 секунд вашего времени.
Verschwenden Sie im Wesentlichen 10 Sekunden ihrer Zeit.

Каждый раз при вводе капчи, вы теряете 10 секунд вашего времени.
Jedes Mal wenn Sie ein CAPTCHA tippen, verschwenden Sie im Wesentlichen 10 Sekunden ihrer Zeit.

Как Вы теряете 20- футовую птицу в аллее?
Wie verliert man einen 6m großen Vogel in einem Kaufhaus?

Способность поддерживать ваши ключи продукта, поэтому вы никогда не теряете их снова.
Fähigkeit, Ihre Produktschlüssel zu unterstützen, also Sie verlieren sie nie wieder.

Привет вы теряете люди хотят действительно до, что.
Hallo du verlierst Menschen wollen wirklich bis, dass.

Вы теряете время, создавая видимость, что допрашиваете меня.
Sie verschwenden Zeit, mich hier angeblich zu verhören.

Когда вы теряете руку, нервная система продолжает работать.
Wenn Sie ihren Arm verlieren, funktioniert das Nervensystem immer noch.

Вы теряете свою работу, у вас есть полное право бояться машин.
Man verliert seinen Job, also hat man das Recht Angst vor Maschinen zu haben.

Когда вы теряете ставку, вы не пересекали любые номера от вашей линии.
Wenn Sie eine Wette verlieren, kreuzen Sie keine Zahlen von Ihrer Linie.