ТРЕБОВАНИЯ на Немецком - Немецкий перевод

• Anforderungen
• Ansprüche
• Nachfragen
• Voraussetzungen
• Bedarf
• Systemvoraussetzungen
• Anforderung
• Voraussetzung
• für Wasserkühlungen
• Sicherheitsanforderungen

Примеры использования Требования на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Требования: 2. 1 и вверх.
Bedarf: 2.1 und bis.

У тебя высокие требования.
Du hast hohe Ansprüche.

Эти требования включили.
Diese Nachfragen umfaßten.

Мои медицинские требования.
Mein medizinischer Bedarf.

Требования к помещению.
Voraussetzungen für die Räumlichkeiten.

У меня есть определенные требования.
Ich habe gewisse Ansprüche.

Требования Устройство должно быть укоренено.
Bedarf Gerät muss verwurzelt.

Рекомендуемые системные требования.
Verbesserte Aufnahmemöglichkeiten für Wasserkühlungen.

Требования отдельных отделов.
Sicherheitsanforderungen einzelner Bereiche.

Рекомендованные системные требования.
Verbesserte Aufnahmemöglichkeiten für Wasserkühlungen.

Высокие технические требования и высокая безопасность.
Hohe technische Nachfragen und hohe Sicherheit.

Требования: Про особенности разблокирована| 4. 4 и вверх.
Bedarf: Pro-Funktionen freigeschaltet| 4.4 und up.

В итоге обе страны сохранили свои требования на суверенитет.
Daher hielten beide Länder ihre Ansprüche aufrecht.

Каковы требования моих клиентов, и как я их удовлетворяю?
Welchen Bedarf haben meine Kunden und wie decke ich ihn?

Но лично я считал, что у тебя более высокие требования.
Ich hatte ehrlich gesagt angenommen, dass du höhere Ansprüche hast.

См. требования возврата приемлемости для конкретных продуктов ниже.
Siehe Erstattung Voraussetzungen für bestimmte Produkte unten.

Лембергер Лембергер также высокие требования к ситуации.
Lemberger Der Lemberger stellt ebenfalls höchste Ansprüche an die Lage.

Требования для использования вспомогательных средств в$ officename.
Voraussetzungen für die Arbeit mit Zugangshilfen in $officename.

Конфирм все ваши требования, мы делаем ПИ для вашего подтверждения;
Confirm alle Ihre Nachfragen, machen wir PU für Ihre Bestätigung;

Я чувствую ваше стремление, ваше желание… Я чувствую ваши требования.
Ich fühle Ihre Sehnsüchte, Ihre Wünsche, ich fühle Ihre Ansprüche.

Скажите нам ваши требования, мы дайте вам простой дизайн.
Sagen Sie uns Ihren Nachfragen, wir geben Ihnen ein übersichtliches Design.

Рабочая виза предполагает те же требования, что и учебная.
Arbeitsvisum. Es gelten dieselben Voraussetzungen, wie für die Erteilung des Studienvisums.

Высочайшие требования к тяге, сцеплению с поверхностью и эффективности тормозов.
Höchste Ansprüche an Zugkraft, Bodenhaftung und Bremskapazität.

Вы говорите нам ваши требования, мы предлагают простой дизайн к вам.
Sie sagen uns, dass Ihre Nachfragen, wir ein übersichtliches Design Ihnen anbieten.

Для установки на ПО/ ноутбуке( соблюдать требования к системе) LSM. BASIC.
Zur Installation auf einem PC/Laptop(Systemvoraussetzungen beachten) LSM. BASIC.

Все вопрос или требования угождают чувствуют свободное contac с нами.
Alle mögliche Frage oder Nachfragen gefallen glauben freiem contac mit uns.

Понимает общие, правовые и формальные требования для самозатруднения.
Sie verstehen die allgemeinen, rechtlichen und formellen Voraussetzungen für eine selbstständige Tätigkeit.

Оптимально рассчитана на высокие требования: высокопроизводительная экструзия для максимальной экономичности.
Optimale Auslegung für hohe Ansprüche: Hochleistungsextrusion für maximale Wirtschaftlichkeit.

Для установки на мобильном оконечном устройстве( соблюдать требования к системе) LSM. MOBILE.
Zur Installation auf einem mobilen Endgerät(Systemvoraussetzungen beachten) LSM. MOBILE.

Для установки в среде" клиент-сервер"( соблюдать требования к системе) LSM. PROFESSIONAL.
Zur Installation in einer Client-Server-Umgebung(Systemvoraussetzungen beachten) LSM. PROFESSIONAL.