ТРУДНЫЙ на Немецком - Немецкий перевод

• schwierig
• harter
• schwierige
• schwere
• anstrengenden
• harten
• schwieriger
• harte
• schwierigen
• schweren
• hartes
• anstrengender
• schwer
• schwerer

Примеры использования Трудный на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Трудный день.
Ein harter Tag.

Это трудный язык.
Das ist eine schwere Sprache.

Трудный выбор.
Schwierige Wahl.

Это трудный выбор.
Es ist eine schwere Entscheidung.

Трудный денек?
Ein harter Tag, was?

У нее был трудный день.
Sie hatte einen anstrengenden Tag.

Трудный вопрос.
Eine schwierige Frage.

Чертовски трудный выбор.
Das ist eine schwere Entscheidung.

Трудный день в офисе?
Harter Tag im Büro?

У меня сегодня был трудный день.
Ich hatte einen anstrengenden Tag.

Трудный муж, не получится».
Schwieriger Mann; unmöglich.

У малыша был трудный день.
Der Kleine hatte einen anstrengenden Tag.

Был трудный день на работе.
Heute war ein harter Tag im Büro.

Нет, забыла, был трудный день.
Ich hab's vergessen. Ich hatte einen anstrengenden Tag.

Трудный характер, понимаете?
Schwieriger Charakter, verstehen Sie?

У нас трудный период, вот я и.
Wir haben eine schwere Zeit und ich… ich.

Трудный выбор, но мне придется пойти туда вместе с.
Schwere Wahl, aber ich würde mich entscheiden für.

У мамы был действительно трудный день на работе, ясно?
Deine Mutter hatte einen echt harten Tag bei der Arbeit, okay?

Это трудный путь, но шанс есть.
Es ist ein harter Weg, aber es gibt eine Chance.

Прости, что я так быстро. У меня был трудный день.
Entschuldige, dass ich viel zu schnell war, ich hatte einen anstrengenden Tag.

Трудный поиск глобальных финансовых правил.
Die schwierige Suche nach weltweiten Regeln für das Finanzsystem.

Используйте трудный картон для углов и предохранения от ног.
Benutzen Sie harte Pappe für die Ecken und den Beinschutz.

Трудный урок для трудного мира, и тебе его следует выучить!
Eine schwere Lektion in einer schweren Welt. Lerne sie. junger Masbath!

Мир пережил трудный период за последние шесть лет.
Die Welt hat in den letzten sechs Jahren schwierige Zeiten durchgemacht.

Был трудный день, и я просто не готова принимать гостей.
Ich hatte einen harten Tag und bin nicht in Stimmung für Besuch.

Слушайте, у вас трудный, но все же довольно простой выбор.
Sehen Sie… Es ist eine schwierige, aber eindeutige Entscheidung für Sie.

Ну, это трудный путь для большинства парней в этом возрасте.
Naja, das ist ein harter Weg für die meisten High School Jungen.

Всем здесь пришлось сделать трудный выбор чтобы продержаться так долго.
Jeder hier hat schwierige Entscheidungen treffen müssen, nur um es so weit zu schaffen.

Сегодня просто трудный день. И моя личная жизнь висит на волоске.
Ist ein harter Tag und mein Privatleben hängt zur Zeit an einem seidenen Faden.

Потребитель может получить трудный взгляд к их мышцам должным к ограниченному удерживанию воды.
Der Benutzer kann einen harten Blick zu ihren Muskeln erreichen wegen des begrenzten Wasserzurückhaltens.