УНИЧТОЖИЛИ на Немецком - Немецкий перевод

• zerstörten
• vernichteten
• töteten
• wurde zerstört
• ausgelöscht
• zerstört
• zerstören
• vernichten
• zerstörte
• vernichtet

Примеры использования Уничтожили на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Вирус уничтожили.
Der Virus wurde zerstört.

Уничтожили все ячейки.
Jede Zelle wurde zerstört.

Если бы мы уничтожили ее.
Wenn wir es zerstören.

Уничтожили дом Батиата.
Das Haus Batiatus vernichtet.

Мою планету уничтожили.
Mein Planet wurde zerstört.

Вы уничтожили мою лабораторию.
Ihr zerstört mein Labor.

Затем Мы уничтожили остальных.
Dann vernichteten WIR die anderen.

Другие из твоего вида уничтожили планету?
Deine Rasse zerstörte den Planeten?

Затем Мы уничтожили остальных.
Dann vernichteten Wir die an deren.

Мы уничтожили захватчиков, и я уничтожу тебя!
Wir zerstören Eindringlinge. Ich werde Sie zerstören!

Затем Мы уничтожили остальных.
Hierauf vernichteten Wir die anderen.

Если их оставили, почему Сайлоны их не уничтожили?
Wieso haben die Zylonen das Schiff nicht zerstört?

Вы уволили меня, уничтожили годы работы.
Sie haben mich gefeuert, Jahre meiner Forschung zerstört.

Мы уничтожили Хосе Родригеса Гачу с минимальными потерями.
Wir töteten José Rodriguez Gacha ohne ein Blutbad.

Кардассиане уничтожили баджорианский корабль.
Die Cardassianer vernichteten das bajoranische Schiff.

Уничтожили ее навсегда, прежде чем ее смогут рассказать?
Es für immer zerstören, bevor es ausgesprochen werden kann?

Уничтожьте меня, как вы уничтожили всех, кто вам мешал!
Töten Sie mich, so wie Sie alles vernichten, das Sie stört!

Как каждому из них Мы указали примеры,- всех их Мы уничтожили.
Ihnen allen prägten Wir Gleichnisse; und sie alle zerstörten Wir vollständig.

А потом приехали ребята из СЭС и уничтожили там клопов».
Und dann kamen die Jungs von der SES und zerstörten dort die Käfer.“.

Сотрудники НКВД уничтожили написанные ею сказки и новеллы.
NKWD-Mitarbeiter vernichteten ihre Märchen- und Novellen-Manuskripte.

Разумеется, я в курсе, что именно вы уничтожили наши припасы вчера ночью.
Ich weiß natürlich, dass Sie letzte Nacht unsere Vorräte zerstörten.

Они уничтожили Кроноса и низвергли его останки в бездну Тартара.
Sie zerstörten Kronos und verbannten seine Überreste in die Tiefen des Tartaros.

Когда мы разгромили Теней, мы уничтожили почти все флоты их кораблей.
AIs wir die Schatten besiegten, zerstörten wir fast ihre ganze flotte.

Они уничтожили два орудия и убили большинство минеров в тоннеле.
Sie zerstörten zwei Kanonen und töteten den Großteil der Minenarbeiter im Tunnel.

На всякий случай мы уничтожили всех животных, которых пробудила твоя мать.
Wir vernichten alle Tiere die Ihre Mutter zurückholte nur zur Sicherheit.

Мы сражались с ними тысячи лет, но они уничтожили все наши корабли.
Wir kämpften tausende von Jahren gegen sie, aber sie zerstörten all unsere Schiffe.

Пожары 1848 и 1857 годов уничтожили значительную часть Старого Города.
Brände in den Jahren 1848 und 1857 vernichteten einen großen Teil der Altstadt.

Вы уничтожили большинство Волианов и превратили весь их мир в сельхозугодия.
Sie vernichteten die meisten Volianer und machten aus ihrer Welt einen Acker.

Они захватили имущество Дюма и сделали их изгоями, уничтожили их.
Sie beschlagnahmten den Besitz der Dumas und verbannten Sie gesellschaftlich, vernichteten Sie.

Эти небесные камни… Метеориты… Они падали и полностью уничтожили королевский дворец.
Diese Himmelsfelsen, Meteoriten… sie fielen und sie haben den königlichen Palast vollkommen zerstört.