ЧЕСТЕН на Немецком - Немецкий перевод

• ehrlich
• fair
• Ehrlichkeit

Примеры использования Честен на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Я честен.
Ich bin ehrlich.

Я с ними честен.
Ich behandle sie fair.

Я честен с Риком.
Ich bin ehrlich zu Rick.

Я буду честен, Окимао.
Ich werde fair sein.

Честен, как всегда.
Immer ein bisschen zu ehrlich.

Я был не менее честен.
Ich war nicht weniger ehrenhaft.

Он честен и с самим собой тоже.
Er ist, wie er sich gibt.

Хорошо, спасибо, что честен.
Danke, dass du mir das sagst.

Я был абсолютно честен с тобой.
Ich war ganz offen mit dir.

Твой бунт хорош и честен.
Ihre Revolte ist gut und ehrenvoll.

Я должен быть честен с тобой.
Ich muss dir gegenüber ehrlich sein.

Но и ты был не совсем честен.
Aber fair bist du auch nicht gerade.

Я был вполне честен в своих помыслах.
Ich war sehr offen mit meinen Absichten.

Я оскорбил Вас, ибо честен.
Ich habe Sie beleidigt, weil ich ehrlich bin.

Я хочу, чтобы ты был честен со мной!
Ich will, dass du mir gegenüber ehrlich bist!

Ну, Майкл, я ценю то, что ты честен.
Michael, ich weiß Deine Ehrlichkeit zu schätzen.

Ты честен, законопослушен и добр.
Du bist ein ehrlicher, redlicher und guter Gefolgsmann.

Мне надо, чтобы ты был предельно честен со мной.
Ich möchte, dass du ganz offen zu mir bist.

Если мы решили пойти на это, ты должен быть честен.
Wenn wir das machen, dann musst du ehrlich zu mir sein.

Джонни, я хочу, чтобы ты всегда был честен со мной.
Johnny… Sie müssen immer ehrlich zu mir sein.

Вы здесь единственный, кто был честен со мной с самого начала.
Sie waren als Einziger von Anfang an ehrlich zu mir.

Я просто хотел бы, чтобы он был честен со мной.
Ich wünschte, er würde mir gegenüber ehrlich sein.

Говорят… что ты слишком честен, даже во вред себе.
Sie sagen… Sie sind so anständig, dass es Ihrer Karriere schadet.

Ари всегда был любезен и снисходителен, честен и разумен.
Ari war immer freundlich und großartig, fair und vernünftig.

Я думаю, он был честен, и я удовлетворена его решением.
Ich denke, er war fair, und ich bin froh über die Entscheidung.

Я был честен, когда сказал, что хочу, чтобы ты сама выбирала.
Es war mein Ernst, als ich sagte, du sollst frei entscheiden.

Помни, скаут честен, надежен, ему можно доверять.
Denk daran: Pfadfinder sind ehrlich, zuverlässig und vertrauenswürdig.

Даже оффлайн нет никакой гарантии, что объект исследования предельно честен.
Selbst offline gibt es keine Garantie, dass ein Forschungsteilnehmer absolut ehrlich ist.

Кей, будь смел, честен и милосерден как и подобает рыцарю.
Du Kay, sollst tapfer und barmherzig sein, wie ein Ritter sein sollte.

За исключением нескольких неоплаченных штрафов за парковку, ухажер вашей жены, похоже, честен.
Neben ein paar unbezahlten Parktickets, scheint der Verehrer Ihrer Frau einwandfrei.