БЫЛИ ДРУЗЬЯМИ на Чешском - Чешский перевод

• jsme byli přátelé
• byli přátelé
• byli kamarádi
• jste byli kamarádi
• jsme byly kamarádky
• byli jste kámoši
• jste byli přátelé
• jsme přátelé
• jste si byli blízcí
• byly přítelkyně

Примеры использования Были друзьями на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Мы уже были друзьями.
Už jsme byli přátelé.

Патрисия и он были друзьями.
On a Patricia byli přátelé.

Мы же были друзьями, правда?
My byly přítelkyně, že?

Дэн и Том были друзьями.
Dan a Tom byli kamarádi.

Вы были друзьями… Я подумал.
Chci říct… byli jste kámoši.

Всегда были друзьями.
Vždycky jsme byli přátelé.

Мы ведь когда-то были друзьями.
Dřív jsme byly kamarádky.

Батлеры были друзьями моих родителей.
Butlerovi byli přátelé mých rodičú.

Мы с Джеком были друзьями.
Jack a já jsme byli přátelé.

Он сказал, что хочет, чтобы мы снова были друзьями.
Říkal, že chce, abychom zase byli přátelé.

Джесси и я были друзьями.
Jesse a já jsme byli přátelé.

Мы с Моникой были друзьями прежде чем начали встречаться.
My jsme před tím byli kamarádi.

Байрон и я были друзьями.
Byron a já jsme byli přátelé.

Джим и Олли были друзьями, а потом стали врагами.
Jim a Ollie byli kamarádi a ze dne na den nepřátelé.

Мы с Лаурой были друзьями.
S Laurou jsme byly kamarádky.

Неудивительно, что ваш и мой отец были друзьями.
Je malým zázrakem, že váš a můj otec byli přátelé.

Мы с ТОмасом были друзьями.
Thomas a já jsme byli přátelé.

Знаю, вы были друзьями, но не стоит ее защищить.
Vím, že vy dva byli přátelé, ale není tam žádný bod se snaží bránit ji.

Маккензи и Энцо были друзьями.
Mackenzie a Enzo byli kamarádi.

Мы с Люком Уилером были друзьями, долгие долгие годы.
Luke Wheeler a já jsme byli přátelé spoustu, spoustu let.

Я лишь хочу, чтобы мы были друзьями.
Jen chci, aby z nás byli přátelé.

Мои два первых мужа были друзьями моего брата Дэйва.
Moji první dva manželé byli přátelé mého bratra Dava.

Но вы и господин Рю были друзьями!
Ale vy a Lord Ryu jste si byli blízcí!

Вы говорите, эти дети были друзьями Джонни с того района?
A tvrdíte, že ti kluci na fotce byli kamarádi z Johnnyho starého bydliště?

Джим, ведь вы с Сэмом были друзьями?
Jime, ty a Sam jste si byli blízcí, že?

Вы с Лидди были друзьями.
Vím, že jste s Liddym byli kamarádi.

Что мы делаем сейчас, чего не делали, когда были друзьями?
Děláme snad teď něco, co jsme nedělali, když jsme byli přátelé?

Вы с Майклом Ридом были друзьями?
Takže vy a Michael Reade jste byli kamarádi?

Слушайте, мы с Лесли были друзьями.
Podívejte, Leslie a já jsme byly kamarádky.

Я думал, Бобо и я были друзьями.
Myslel jsem, že Bobo a já jsme byli přátelé.